Strong's Lexicon I would still dread יָגֹ֥רְתִּי (yā·ḡō·rə·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 3025: 1) (Qal) to fear, dread, be afraid all כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything my sufferings; עַצְּבֹתָ֑י (‘aṣ·ṣə·ḇō·ṯāy) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6094: 1) pain, hurt, injury, sorrow, wound I know יָ֝דַ֗עְתִּי (yā·ḏa‘·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself that כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore You will not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) acquit me. תְנַקֵּֽנִי׃ (ṯə·naq·qê·nî) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 5352: 1) to be empty, be clear, be pure, be free, be innocent, be desolate, be cut off 1a) (Qal) to be empty, be clean, be pure 1b) (Niphal) 1b1) to be cleaned out, be purged out 1b2) to be clean, be free from guilt, be innocent 1b3) to be free, be exempt from punishment 1b4) to be free, be exempt from obligation 1c) (Piel) 1c1) to hold innocent, acquit 1c2) to leave unpunished Parallel Strong's Berean Study BibleI would still dread all my sufferings; I know that You will not acquit me. Young's Literal Translation I have been afraid of all my griefs, I have known that Thou dost not acquit me. Holman Christian Standard Bible I would still live in terror of all my pains. I know You will not acquit me. New American Standard Bible I am afraid of all my pains, I know that You will not acquit me. King James Bible I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent. Parallel Verses New International Version I still dread all my sufferings, for I know you will not hold me innocent. New Living Translation I would still dread all the pain, for I know you will not find me innocent, O God. English Standard Version I become afraid of all my suffering, for I know you will not hold me innocent. New American Standard Bible I am afraid of all my pains, I know that You will not acquit me. King James Bible I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent. Holman Christian Standard Bible I would still live in terror of all my pains. I know You will not acquit me. International Standard Version then I still dread all of my suffering; I know you still won't acquit me. NET Bible I dread all my sufferings, for I know that you do not hold me blameless. American Standard Version I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent. English Revised Version I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent. Young's Literal Translation I have been afraid of all my griefs, I have known that Thou dost not acquit me. Cross References Job 3:25 For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me. Job 7:21 And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be. Job 10:14 If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity. Job 16:6 Though I speak, my grief is not asswaged: and though I forbear, what am I eased? Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 9:27 If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself: Job 9:26 They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey. Job 9:25 Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good. Job 9:29 If I be wicked, why then labour I in vain? Job 9:30 If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean; Job 9:31 Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me. Jump to Previous Acquit Afraid Dread Eyes Fear Free Griefs Guiltless Hold Innocent Pains Sin Sorrows Suffering Sufferings WiltJump to Next Acquit Afraid Dread Eyes Fear Free Griefs Guiltless Hold Innocent Pains Sin Sorrows Suffering Sufferings WiltLinks Job 9:28 NIVJob 9:28 NLT Job 9:28 ESV Job 9:28 NASB Job 9:28 KJV Job 9:28 Bible Apps Job 9:28 Parallel Job 9:28 Biblia Paralela Job 9:28 Chinese Bible Job 9:28 French Bible Job 9:28 German Bible Job 9:28 Commentaries Bible Hub |
    |