Strong's Lexicon If אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather I sinned, חָטָ֥אתִי (ḥā·ṭā·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 2398: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness You would take note, וּשְׁמַרְתָּ֑נִי (ū·šə·mar·tā·nî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from and would not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) acquit me תְנַקֵּֽנִי׃ (ṯə·naq·qê·nî) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 5352: 1) to be empty, be clear, be pure, be free, be innocent, be desolate, be cut off 1a) (Qal) to be empty, be clean, be pure 1b) (Niphal) 1b1) to be cleaned out, be purged out 1b2) to be clean, be free from guilt, be innocent 1b3) to be free, be exempt from punishment 1b4) to be free, be exempt from obligation 1c) (Piel) 1c1) to hold innocent, acquit 1c2) to leave unpunished of my iniquity. וּ֝מֵעֲוֺנִ֗י (ū·mê·‘ă·wō·nî) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - common singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5771: 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity Parallel Strong's Berean Study BibleIf I sinned, You would take note, and would not acquit me of my iniquity. Young's Literal Translation If I sinned, then Thou hast observed me, And from mine iniquity dost not acquit me, Holman Christian Standard Bible if I sin, You would notice, and would not acquit me of my wrongdoing. New American Standard Bible If I sin, then You would take note of me, And would not acquit me of my guilt. King James Bible If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity. Parallel Verses New International Version If I sinned, you would be watching me and would not let my offense go unpunished. New Living Translation was to watch me, and if I sinned, you would not forgive my guilt. English Standard Version If I sin, you watch me and do not acquit me of my iniquity. New American Standard Bible If I sin, then You would take note of me, And would not acquit me of my guilt. King James Bible If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity. Holman Christian Standard Bible if I sin, You would notice, and would not acquit me of my wrongdoing. International Standard Version If I sin, you watch me and won't acquit me for my iniquity. NET Bible If I sinned, then you would watch me and you would not acquit me of my iniquity. American Standard Version If I sin, then thou markest me, And thou wilt not acquit me from mine iniquity. English Revised Version If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity. Young's Literal Translation If I sinned, then Thou hast observed me, And from mine iniquity dost not acquit me, Cross References Exodus 34:7 Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation. Job 7:20 I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself? Job 7:21 And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be. Job 9:28 I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent. Job 33:9 I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 10:13 And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee. Job 10:12 Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit. Job 10:11 Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews. Job 10:15 If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction; Job 10:16 For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me. Jump to Previous Acquit Clear Guilt Iniquity Mark Note Observed Offense Sin Sinned Unpunished Watching Wilt Wouldest WrongJump to Next Acquit Clear Guilt Iniquity Mark Note Observed Offense Sin Sinned Unpunished Watching Wilt Wouldest WrongLinks Job 10:14 NIVJob 10:14 NLT Job 10:14 ESV Job 10:14 NASB Job 10:14 KJV Job 10:14 Bible Apps Job 10:14 Parallel Job 10:14 Biblia Paralela Job 10:14 Chinese Bible Job 10:14 French Bible Job 10:14 German Bible Job 10:14 Commentaries Bible Hub |
    |