Strong's Lexicon They pledged וַיִּתְּנ֥וּ (way·yit·tə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon יָדָ֖ם (yā·ḏām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists to send their wives נְשֵׁיהֶ֑ם (nə·šê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) away, לְהוֹצִ֣יא (lə·hō·w·ṣî) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth and for their guilt וַאֲשֵׁמִ֥ים (wa·’ă·šê·mîm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 818: 1) guilty, faulty (and obliged to offer a guilt-offering) [they presented] a ram אֵֽיל־ (’êl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 352: 1) ram 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth from the flock צֹ֖אן (ṣōn) Noun - common singular Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor) as עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although a guilt offering. אַשְׁמָתָֽם׃ (’aš·mā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 819: 1) guiltiness, guilt, offense, sin, wrong-doing 1a) doing wrong, committing a trespass or offense 1b) becoming guilty, guilt 1c) bringing a guilt-offering Parallel Strong's Berean Study BibleThey pledged to send their wives away, and for their guilt they presented a ram from the flock as a guilt offering. Young's Literal Translation and they give their hand to send out their wives, and, being guilty, a ram of the flock, for their guilt. Holman Christian Standard Bible They pledged to send their wives away, and being guilty, they offered a ram from the flock for their guilt; New American Standard Bible They pledged to put away their wives, and being guilty, [they offered] a ram of the flock for their offense. King James Bible And they gave their hands that they would put away their wives; and [being] guilty, [they offered] a ram of the flock for their trespass. Parallel Verses New International Version (They all gave their hands in pledge to put away their wives, and for their guilt they each presented a ram from the flock as a guilt offering.) New Living Translation They vowed to divorce their wives, and they each acknowledged their guilt by offering a ram as a guilt offering. English Standard Version They pledged themselves to put away their wives, and their guilt offering was a ram of the flock for their guilt. New American Standard Bible They pledged to put away their wives, and being guilty, they offered a ram of the flock for their offense. King James Bible And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass. Holman Christian Standard Bible They pledged to send their wives away, and being guilty, they offered a ram from the flock for their guilt; International Standard Version Pleading guilty, they promised to divorce their wives. Then they offered a ram from their flocks for their offense. NET Bible (They gave their word to send away their wives; their guilt offering was a ram from the flock for their guilt.) American Standard Version And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt. English Revised Version And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt. Young's Literal Translation and they give their hand to send out their wives, and, being guilty, a ram of the flock, for their guilt. Cross References Leviticus 5:15 If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the LORD; then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering: Leviticus 6:6 And he shall bring his trespass offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: 2 Kings 10:15 And when he was departed thence, he lighted on Jehonadab the son of Rechab coming to meet him: and he saluted him, and said to him, Is thine heart right, as my heart is with thy heart? And Jehonadab answered, It is. If it be, give me thine hand. And he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot. Ezra 10:20 And of the sons of Immer; Hanani, and Zebadiah. Ezra 1:1 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying, Ezra 10:18 And among the sons of the priests there were found that had taken strange wives: namely, of the sons of Jeshua the son of Jozadak, and his brethren; Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah. Ezra 10:17 And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month. Ezra 10:16 And the children of the captivity did so. And Ezra the priest, with certain chief of the fathers, after the house of their fathers, and all of them by their names, were separated, and sat down in the first day of the tenth month to examine the matter. Ezra 10:21 And of the sons of Harim; Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah. Ezra 10:22 And of the sons of Pashur; Elioenai, Maaseiah, Ishmael, Nethaneel, Jozabad, and Elasah. Jump to Previous Flock Guilt Guilty Hand Hands Male Offense Offered Offering Pledge Pledged Presented Ram Sheep Sin Themselves Trespass Wives WordJump to Next Flock Guilt Guilty Hand Hands Male Offense Offered Offering Pledge Pledged Presented Ram Sheep Sin Themselves Trespass Wives WordLinks Ezra 10:19 NIVEzra 10:19 NLT Ezra 10:19 ESV Ezra 10:19 NASB Ezra 10:19 KJV Ezra 10:19 Bible Apps Ezra 10:19 Parallel Ezra 10:19 Biblia Paralela Ezra 10:19 Chinese Bible Ezra 10:19 French Bible Ezra 10:19 German Bible Ezra 10:19 Commentaries Bible Hub |
    |