Strong's Lexicon When אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather your children בָּנֶ֥יךָ (bā·ne·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class sinned against Him, חָֽטְאוּ־ (ḥā·ṭə·’ū-) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 2398: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness He gave them over וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם (way·šal·lə·ḥêm) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send בְּיַד־ (bə·yaḏ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists to their rebellion. פִּשְׁעָֽם׃ (piš·‘ām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 6588: 1) transgression, rebellion 1a1) transgression (against individuals) 1a2) transgression (nation against nation) 1a3) transgression (against God) 1a3a) in general 1a3b) as recognised by sinner 1a3c) as God deals with it 1a3d) as God forgives 1a4) guilt of transgression 1a5) punishment for transgression 1a6) offering for transgression Parallel Strong's Berean Study BibleWhen your children sinned against Him, He gave them over to their rebellion. Young's Literal Translation If thy sons have sinned before Him, And He doth send them away, By the hand of their transgression, Holman Christian Standard Bible Since your children sinned against Him, He gave them over to their rebellion. New American Standard Bible "If your sons sinned against Him, Then He delivered them into the power of their transgression. King James Bible If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression; Parallel Verses New International Version When your children sinned against him, he gave them over to the penalty of their sin. New Living Translation Your children must have sinned against him, so their punishment was well deserved. English Standard Version If your children have sinned against him, he has delivered them into the hand of their transgression. New American Standard Bible "If your sons sinned against Him, Then He delivered them into the power of their transgression. King James Bible If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression; Holman Christian Standard Bible Since your children sinned against Him, He gave them over to their rebellion. International Standard Version "If your children sin against him, he'll make them a prisoner of their sins. NET Bible If your children sinned against him, he gave them over to the penalty of their sin. American Standard Version If thy children have sinned against him, And he hath delivered them into the hand of their transgression; English Revised Version If thy children have sinned against him, and he have delivered them into the hand of their transgression: Young's Literal Translation If thy sons have sinned before Him, And He doth send them away, By the hand of their transgression, Cross References Job 1:5 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually. Job 1:18 While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house: Psalm 81:12 So I gave them up unto their own hearts' lust: and they walked in their own counsels. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 8:3 Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice? Job 8:2 How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind? Job 8:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said, Job 8:5 If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty; Job 8:6 If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous. Job 8:7 Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase. Jump to Previous Cast Children Delivered Disobedience Evil Hand Penalty Power Punishment Sin Sinned TransgressionJump to Next Cast Children Delivered Disobedience Evil Hand Penalty Power Punishment Sin Sinned TransgressionLinks Job 8:4 NIVJob 8:4 NLT Job 8:4 ESV Job 8:4 NASB Job 8:4 KJV Job 8:4 Bible Apps Job 8:4 Parallel Job 8:4 Biblia Paralela Job 8:4 Chinese Bible Job 8:4 French Bible Job 8:4 German Bible Job 8:4 Commentaries Bible Hub |
    |