Strong's Lexicon Please נָ֭א (nā) Interjection Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation remember זְכָר־ (zə·ḵār-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance that כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore You molded עֲשִׂיתָ֑נִי (‘ă·śî·ṯā·nî) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze me like clay. כַחֹ֣מֶר (ḵa·ḥō·mer) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2563: 1) cement, mortar, clay 1a) mortar, cement 1b) clay 1c) mire 2) heap 2a) swelling, surging (of water) 3) homer-a unit of dry measure about 65 imperial gallons (300 l) Will You now return תְּשִׁיבֵֽנִי׃ (tə·šî·ḇê·nî) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back me to וְֽאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) dust ? עָפָ֥ר (‘ā·p̄ār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore Parallel Strong's Berean Study BiblePlease remember that You molded me like clay. Would You now return me to dust? Young's Literal Translation Remember, I pray Thee, That as clay Thou hast made me, And unto dust Thou dost bring me back. Holman Christian Standard Bible Please remember that You formed me like clay. Will You now return me to dust? New American Standard Bible Remember now, that You have made me as clay; And would You turn me into dust again? King James Bible Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again? Parallel Verses New International Version Remember that you molded me like clay. Will you now turn me to dust again? New Living Translation Remember that you made me from dust--will you turn me back to dust so soon? English Standard Version Remember that you have made me like clay; and will you return me to the dust? New American Standard Bible 'Remember now, that You have made me as clay; And would You turn me into dust again? King James Bible Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again? Holman Christian Standard Bible Please remember that You formed me like clay. Will You now return me to dust? International Standard Version "'Please remember that you've made me like clay and you'll return me to dust. NET Bible Remember that you have made me as with the clay; will you return me to dust? American Standard Version Remember, I beseech thee, that thou hast fashioned me as clay; And wilt thou bring me into dust again? English Revised Version Remember, I beseech thee, that thou hast fashioned me as clay; and wilt thou bring me into dust again? Young's Literal Translation Remember, I pray Thee, That as clay Thou hast made me, And unto dust Thou dost bring me back. Cross References 2 Corinthians 4:7 But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us. Job 4:19 How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth? Job 7:21 And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be. Job 10:10 Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese? Job 33:6 Behold, I am according to thy wish in God's stead: I also am formed out of the clay. Job 34:15 All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust. Psalm 78:39 For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again. Psalm 89:47 Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain? Psalm 104:29 Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 10:8 Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me. Jump to Previous Beg Beseech Clay Dust Earth Fashioned Mind Molded Remember Turn WiltJump to Next Beg Beseech Clay Dust Earth Fashioned Mind Molded Remember Turn WiltLinks Job 10:9 NIVJob 10:9 NLT Job 10:9 ESV Job 10:9 NASB Job 10:9 KJV Job 10:9 Bible Apps Job 10:9 Parallel Job 10:9 Biblia Paralela Job 10:9 Chinese Bible Job 10:9 French Bible Job 10:9 German Bible Job 10:9 Commentaries Bible Hub |
    |