Strong's Lexicon Remember זְכָר־ (zə·ḵār-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance how מֶה־ (meh-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may short חָ֑לֶד (ḥā·leḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2465: 1) age, duration of life, the world is my lifespan. אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) For עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although what מַה־ (ma·hō·šā-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may futility שָּׁ֝֗וְא (w) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7723: 1) emptiness, vanity, falsehood 1a) emptiness, nothingness, vanity 1b) emptiness of speech, lying 1c) worthlessness (of conduct) You have created בָּרָ֥אתָ (bā·rā·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1254: 1) to create, shape, form 1a) (Qal) to shape, fashion, create (always with God as subject) 1a1) of heaven and earth 1a2) of individual man 1a3) of new conditions and circumstances 1a4) of transformations 1b) (Niphal) to be created 1b1) of heaven and earth 1b2) of birth 1b3) of something new 1b4) of miracles 1c) (Piel) 1c1) to cut down 1c2) to cut out 2) to be fat 2a) (Hiphil) to make yourselves fat all כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything men ! אָדָֽם׃ (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley Parallel Strong's Berean Study BibleRemember the briefness of my lifespan! For what futility You have created all men! Young's Literal Translation Remember, I pray Thee, what [is] life-time? Wherefore in vain hast Thou created All the sons of men? Holman Christian Standard Bible Remember how short my life is. Have You created everyone for nothing? New American Standard Bible Remember what my span of life is; For what vanity You have created all the sons of men! King James Bible Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain? Parallel Verses New International Version Remember how fleeting is my life. For what futility you have created all humanity! New Living Translation Remember how short my life is, how empty and futile this human existence! English Standard Version Remember how short my time is! For what vanity you have created all the children of man! New American Standard Bible Remember what my span of life is; For what vanity You have created all the sons of men! King James Bible Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain? Holman Christian Standard Bible Remember how short my life is. Have You created everyone for nothing? International Standard Version Remember how short my lifetime is! How powerless have you created all human beings! NET Bible Take note of my brief lifespan! Why do you make all people so mortal? American Standard Version Oh remember how short my time is: For what vanity hast thou created all the children of men! English Revised Version O remember how short my time is: for what vanity hast thou created all the children of men! Young's Literal Translation Remember, I pray Thee, what is life-time? Wherefore in vain hast Thou created All the sons of men? Cross References Job 7:7 O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good. Job 10:9 Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again? Job 14:1 Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble. Psalm 39:5 Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah. Psalm 62:9 Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity. Ecclesiastes 1:2 Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Ecclesiastes 2:11 Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboured to do: and, behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 89:46 How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire? Psalm 89:45 The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah. Psalm 89:44 Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground. Jump to Previous Children Created Fleeting Futility Life Measure Purpose Regards Remember Short Span Time Vain Vanity WhereforeJump to Next Children Created Fleeting Futility Life Measure Purpose Regards Remember Short Span Time Vain Vanity WhereforeLinks Psalm 89:47 NIVPsalm 89:47 NLT Psalm 89:47 ESV Psalm 89:47 NASB Psalm 89:47 KJV Psalm 89:47 Bible Apps Psalm 89:47 Parallel Psalm 89:47 Biblia Paralela Psalm 89:47 Chinese Bible Psalm 89:47 French Bible Psalm 89:47 German Bible Psalm 89:47 Commentaries Bible Hub |
    |