Strong's Lexicon He has broken עִנָּ֖ה (‘in·nāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6031: 1) (Qal) to be occupied, be busied with 2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down 2a) (Qal) 2a1) to be put down, become low 2a2) to be depressed, be downcast 2a3) to be afflicted 2a4) to stoop 2b) (Niphal) 2b1) to humble oneself, bow down 2b2) to be afflicted, be humbled 2c) (Piel) 2c1) to humble, mishandle, afflict 2c2) to humble, be humiliated 2c3) to afflict 2d4) to humble, weaken oneself 2d) (Pual) 2d1) to be afflicted 2d2) to be humbled 2e) (Hiphil) to afflict 2f) (Hithpael) 2f1) to humble oneself 2f2) to be afflicted my strength [כֹּחִ֗י] (kō·ḥî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3581: 1) strength, power, might 1a) human strength 1b) strength (of angels) 1c) power (of God) 1d) strength (of animals) 1e) strength, produce, wealth (of soil) 2) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean 2a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown on the way; בַדֶּ֥רֶךְ (ḇad·de·reḵ) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) He has shortened (קִצַּ֥ר) (qiṣ·ṣar) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7114: 1) to be short, be impatient, be vexed, be grieved 1a) (Qal) to be short 1b) (Piel) to shorten 1c) (Hiphil) to shorten 2) to reap, harvest 2a) (Qal) to reap, harvest 2b) (Hiphil) to reap, harvest my days. יָמָֽי׃ (yā·māy) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow Parallel Strong's Berean Study BibleHe has broken my strength on the way; He has cut short my days. Young's Literal Translation He hath humbled in the way my power, He hath shortened my days. Holman Christian Standard Bible He has broken my strength in midcourse; He has shortened my days. New American Standard Bible He has weakened my strength in the way; He has shortened my days. King James Bible He weakened my strength in the way; he shortened my days. Parallel Verses New International Version In the course of my life he broke my strength; he cut short my days. New Living Translation He broke my strength in midlife, cutting short my days. English Standard Version He has broken my strength in midcourse; he has shortened my days. New American Standard Bible He has weakened my strength in the way; He has shortened my days. King James Bible He weakened my strength in the way; he shortened my days. Holman Christian Standard Bible He has broken my strength in midcourse; He has shortened my days. International Standard Version He has weakened my strength along the way. He has cut short my days. NET Bible He has taken away my strength in the middle of life; he has cut short my days. American Standard Version He weakened my strength in the way; He shortened my days. English Revised Version He weakened my strength in the way; he shortened my days. Young's Literal Translation He hath humbled in the way my power, He hath shortened my days. Cross References Psalm 39:5 Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah. Psalm 89:45 The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 102:22 When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD. Psalm 102:21 To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem; Psalm 102:20 To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death; Psalm 102:24 I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations. Psalm 102:25 Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands. Psalm 102:26 They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed: Jump to Previous Broke Broken Course Cut Humbled Life Power Short Shortened Strength Way WeakenedJump to Next Broke Broken Course Cut Humbled Life Power Short Shortened Strength Way WeakenedLinks Psalm 102:23 NIVPsalm 102:23 NLT Psalm 102:23 ESV Psalm 102:23 NASB Psalm 102:23 KJV Psalm 102:23 Bible Apps Psalm 102:23 Parallel Psalm 102:23 Biblia Paralela Psalm 102:23 Chinese Bible Psalm 102:23 French Bible Psalm 102:23 German Bible Psalm 102:23 Commentaries Bible Hub |
    |