Job 10:8
Strong's Lexicon
Your hands
יָדֶ֣יךָ (yā·ḏe·ḵā)
Noun - fdc | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

shaped me
עִ֭צְּבוּנִי (‘iṣ·ṣə·ḇū·nî)
Verb - Piel - Perfect - third person common plural | first person common singular
Strong's Hebrew 6087: 1) to hurt, pain, grieve, displease, vex, wrest 1a) (Qal) to hurt, pain 1b)(Niphal) to be in pain, be pained, be grieved 1c) (Piel) to vex, torture 1d) (Hiphil) to cause pain 1e) (Hithpael) to feel grieved, be vexed 2) to shape, fashion, make, form, stretch into shape, (TWOT) worship 2a) (Piel) to shape, form 2b) (Hiphil) to form, copy, fashion

and altogether
יַ֥חַד (ya·ḥaḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 3162: n m 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike

formed me.
וַֽיַּעֲשׂ֑וּנִי (way·ya·‘ă·śū·nî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | first person common singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

Will You now turn
סָ֝בִ֗יב (sā·ḇîḇ)
Adverb
Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side

and destroy me ?
וַֽתְּבַלְּעֵֽנִי׃ (wat·tə·ḇal·lə·‘ê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 1104: 1) to swallow down, swallow up, engulf, eat up 1a) (Qal) 1a1) to swallow down 1a2) to swallow up, engulf 1b) (Niphal) to be swallowed up 1c) (Piel) 1c1) to swallow 1c2) to swallow up, engulf 1c3) squandering (fig.) 1d) (Pual) to be swallowed up 1e) (Hithpael) to be ended

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your hands shaped me and altogether formed me. Would You now turn and destroy me?

Young's Literal Translation
Thy hands have taken pains about me, And they make me together round about, And Thou swallowest me up!

Holman Christian Standard Bible
“Your hands shaped  me and  formed  me.  Will You now turn and  destroy  me?

New American Standard Bible
Your hands fashioned and made me altogether, And would You destroy me?

King James Bible
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
Parallel Verses
New International Version
"Your hands shaped me and made me. Will you now turn and destroy me?

New Living Translation
"'You formed me with your hands; you made me, yet now you completely destroy me.

English Standard Version
Your hands fashioned and made me, and now you have destroyed me altogether.

New American Standard Bible
'Your hands fashioned and made me altogether, And would You destroy me?

King James Bible
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.

Holman Christian Standard Bible
"Your hands shaped me and formed me. Will You now turn and destroy me?

International Standard Version
Your hands formed and fashioned me, but then you have destroyed me all at once on all sides.

NET Bible
"Your hands have shaped me and made me, but now you destroy me completely.

American Standard Version
Thy hands have framed me and fashioned me Together round about; yet thou dost destroy me.

English Revised Version
Thine hands have framed me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.

Young's Literal Translation
Thy hands have taken pains about me, And they make me together round about, And Thou swallowest me up!
















Cross References
Job 9:22
This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked.

Job 10:3
Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?

Job 13:19
Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost.

Job 30:23
For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.

Psalm 33:15
He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.

Psalm 100:3
Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.

Psalm 119:73
JOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.

Psalm 138:8
The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.

Psalm 139:15
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.

Psalm 139:16
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
Jump to Previous
Altogether Bound Changing Destroy Destruction Fashioned Formed Framed Hands Pains Parts Purpose Round Shaped Swallow Together Turn
Jump to Next
Altogether Bound Changing Destroy Destruction Fashioned Formed Framed Hands Pains Parts Purpose Round Shaped Swallow Together Turn
Links
Job 10:8 NIV
Job 10:8 NLT
Job 10:8 ESV
Job 10:8 NASB
Job 10:8 KJV

Job 10:8 Bible Apps
Job 10:8 Parallel
Job 10:8 Biblia Paralela
Job 10:8 Chinese Bible
Job 10:8 French Bible
Job 10:8 German Bible

Job 10:8 Commentaries

Bible Hub
Job 10:7
Top of Page
Top of Page