Strong's Lexicon Let Him remove יָסֵ֣ר (yā·sêr) Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed His rod שִׁבְט֑וֹ (šiḇ·ṭōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe 1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe from me, מֵעָלַ֣י (mê·‘ā·lay) Preposition-m | first person common singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although so that His terror וְ֝אֵמָת֗וֹ (wə·’ê·mā·ṯōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 367: 1) terror, dread will no אַֽל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) longer frighten me. תְּבַעֲתַֽנִּי׃ (tə·ḇa·‘ă·ṯan·nî) Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular | first person common singular Strong's Hebrew 1204: 1) to terrify, startle, fall upon, dismay, be overtaken by sudden terror 1a) (Niphal) to be terrified 1b) (Piel) 1b1) to fall upon, overwhelm 1b2) to terrify Parallel Strong's Berean Study BibleLet Him remove His rod from me, so that His terror will no longer frighten me. Young's Literal Translation He doth turn aside from off me his rod, And His terror doth not make me afraid, Holman Christian Standard Bible Let Him take His rod away from me so His terror will no longer frighten me. New American Standard Bible "Let Him remove His rod from me, And let not dread of Him terrify me. King James Bible Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me: Parallel Verses New International Version someone to remove God's rod from me, so that his terror would frighten me no more. New Living Translation The mediator could make God stop beating me, and I would no longer live in terror of his punishment. English Standard Version Let him take his rod away from me, and let not dread of him terrify me. New American Standard Bible "Let Him remove His rod from me, And let not dread of Him terrify me. King James Bible Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me: Holman Christian Standard Bible Let Him take His rod away from me so His terror will no longer frighten me. International Standard Version removing his rod from me, and not letting terror of him overwhelm me. NET Bible who would take his rod away from me so that his terror would not make me afraid. American Standard Version Let him take his rod away from me, And let not his terror make me afraid: English Revised Version Let him take his rod away from me, and let not his terror make me afraid: Young's Literal Translation He doth turn aside from off me his rod, And His terror doth not make me afraid, Cross References Job 13:21 Withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid. Psalm 39:10 Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand. Psalm 89:32 Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 9:33 Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both. Job 9:32 For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment. Job 9:31 Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me. Job 9:35 Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me. Job 10:1 My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul. Job 10:2 I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me. Jump to Previous Afraid Dread Fear Frighten God's Remove Rod Someone Terrify Terror TurnJump to Next Afraid Dread Fear Frighten God's Remove Rod Someone Terrify Terror TurnLinks Job 9:34 NIVJob 9:34 NLT Job 9:34 ESV Job 9:34 NASB Job 9:34 KJV Job 9:34 Bible Apps Job 9:34 Parallel Job 9:34 Biblia Paralela Job 9:34 Chinese Bible Job 9:34 French Bible Job 9:34 German Bible Job 9:34 Commentaries Bible Hub |
    |