Strong's Lexicon For כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore He is not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) a man אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) like me, כָּמֹ֣נִי (kā·mō·nî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 3644: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were that I can answer Him, אֶֽעֱנֶ֑נּוּ (’e·‘ĕ·nen·nū) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell that we can take נָב֥וֹא (nā·ḇō·w) Adverb Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put each other יַ֝חְדָּ֗ו (yaḥ·dāw) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's Hebrew 3162: n m 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike to court. בַּמִּשְׁפָּֽט׃ (bam·miš·pāṭ) Preposition, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan Parallel Strong's Berean Study BibleFor He is not a man like me, that I can answer Him, that we can take each other to court. Young's Literal Translation But if a man like myself—I answer him, We come together into judgment. Holman Christian Standard Bible For He is not a man like me, that I can answer Him, that we can take each other to court. New American Standard Bible "For [He is] not a man as I am that I may answer Him, That we may go to court together. King James Bible For [he is] not a man, as I [am, that] I should answer him, [and] we should come together in judgment. Parallel Verses New International Version "He is not a mere mortal like me that I might answer him, that we might confront each other in court. New Living Translation "God is not a mortal like me, so I cannot argue with him or take him to trial. English Standard Version For he is not a man, as I am, that I might answer him, that we should come to trial together. New American Standard Bible "For He is not a man as I am that I may answer Him, That we may go to court together. King James Bible For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment. Holman Christian Standard Bible For He is not a man like me, that I can answer Him, that we can take each other to court. International Standard Version He's not a man like me, so that I can answer him, or that we can enter into litigation with one another. NET Bible For he is not a human being like I am, that I might answer him, that we might come together in judgment. American Standard Version For he is not a man, as I am, that I should answer him, That we should come together in judgment. English Revised Version For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment. Young's Literal Translation But if a man like myself -- I answer him, We come together into judgment. Cross References Romans 9:20 Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus? Job 9:3 If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand. Job 9:14 How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him? Job 9:31 Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me. Ecclesiastes 6:10 That which hath been is named already, and it is known that it is man: neither may he contend with him that is mightier than he. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 9:30 If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean; Job 9:29 If I be wicked, why then labour I in vain? Job 9:33 Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both. Job 9:34 Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me: Job 9:35 Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me. Jump to Previous Confront Court Judge Judgment Together TrialJump to Next Confront Court Judge Judgment Together TrialLinks Job 9:32 NIVJob 9:32 NLT Job 9:32 ESV Job 9:32 NASB Job 9:32 KJV Job 9:32 Bible Apps Job 9:32 Parallel Job 9:32 Biblia Paralela Job 9:32 Chinese Bible Job 9:32 French Bible Job 9:32 German Bible Job 9:32 Commentaries Bible Hub |
    |