Strong's Lexicon For כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore now עַ֭תָּה (‘at·tāh) Adverb Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases you are הֱיִ֣יתֶם (hĕ·yî·ṯem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone of no help; (ל֑וֹ) (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) you see תִּֽרְא֥וּ (tir·’ū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face terror, חֲ֝תַ֗ת (ḥă·ṯaṯ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2866: 1) terror and you are afraid. וַתִּירָֽאוּ׃ (wat·tî·rā·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour Parallel Strong's Berean Study BibleFor now you are of no help; you see terror, and you are afraid. Young's Literal Translation Surely now ye have become the same! Ye see a downfall, and are afraid. Holman Christian Standard Bible So this is what you have now become to me. When you see something dreadful, you are afraid. New American Standard Bible "Indeed, you have now become such, You see a terror and are afraid. King James Bible For now ye are nothing; ye see [my] casting down, and are afraid. Parallel Verses New International Version Now you too have proved to be of no help; you see something dreadful and are afraid. New Living Translation You, too, have given no help. You have seen my calamity, and you are afraid. English Standard Version For you have now become nothing; you see my calamity and are afraid. New American Standard Bible "Indeed, you have now become such, You see a terror and are afraid. King James Bible For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid. Holman Christian Standard Bible So this is what you have now become to me. When you see something dreadful, you are afraid. International Standard Version "And now you're all just like them, aren't you? You see my terror and are terrified. NET Bible For now you have become like these streams that are no help; you see a terror, and are afraid. American Standard Version For now ye are nothing; Ye see a terror, and are afraid. English Revised Version For now ye are nothing; ye see a terror, and are afraid. Young's Literal Translation Surely now ye have become the same! Ye see a downfall, and are afraid. Cross References Job 6:22 Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance? Psalm 38:11 My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 6:20 They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed. Job 6:19 The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them. Job 6:18 The paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish. Job 6:23 Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty? Job 6:24 Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred. Jump to Previous Afraid Calamity Casting Condition Downfall Dreadful Fear Help Indeed Object Proved Sad Something Surely Terrible TerrorJump to Next Afraid Calamity Casting Condition Downfall Dreadful Fear Help Indeed Object Proved Sad Something Surely Terrible TerrorLinks Job 6:21 NIVJob 6:21 NLT Job 6:21 ESV Job 6:21 NASB Job 6:21 KJV Job 6:21 Bible Apps Job 6:21 Parallel Job 6:21 Biblia Paralela Job 6:21 Chinese Bible Job 6:21 French Bible Job 6:21 German Bible Job 6:21 Commentaries Bible Hub |
    |