Job 32:12
Strong's Lexicon
I paid you full attention
אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן (’eṯ·bō·w·nān)
Verb - Hitpael - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 995: 1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard

וְהִנֵּ֤ה (wə·hin·nêh)
Conjunctive waw | Interjection
Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if

וְעָֽדֵיכֶ֗ם (wə·‘ā·ḏê·ḵem)
Conjunctive waw | Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

But no one
אֵ֣ין (’ên)
Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

proved Job
לְאִיּ֣וֹב (lə·’î·yō·wḇ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 347: Job = 'hated' 1) a patriarch, the subject of the book of Job

wrong;
מוֹכִ֑יחַ (mō·w·ḵî·aḥ)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 3198: 1) to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right 1a) (Hiphil) 1a1) to decide, judge 1a2) to adjudge, appoint 1a3) to show to be right, prove 1a4) to convince, convict 1a5) to reprove, chide 1a6) to correct, rebuke 1b) (Hophal) to be chastened 1c) (Niphal) to reason, reason together 1d) (Hithp) to argue

not one of
מִכֶּֽם׃ (mik·kem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

you rebutted
עוֹנֶ֖ה (‘ō·w·neh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell

his arguments.
אֲמָרָ֣יו (’ă·mā·rāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 561: 1) utterance, speech, word, saying, promise, command

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I paid you full attention. But no one proved Job wrong; not one of you rebutted his arguments.

Young's Literal Translation
And unto you I attend, And lo, there is no reasoner for Job, [Or] answerer of his sayings among you.

Holman Christian Standard Bible
I paid close attention to  you. Yet no one proved Job wrong; not one of you refuted his  arguments.

New American Standard Bible
"I even paid close attention to you; Indeed, there was no one who refuted Job, Not one of you who answered his words.

King James Bible
Yea, I attended unto you, and, behold, [there was] none of you that convinced Job, [or] that answered his words:
Parallel Verses
New International Version
I gave you my full attention. But not one of you has proved Job wrong; none of you has answered his arguments.

New Living Translation
I have listened, but not one of you has refuted Job or answered his arguments.

English Standard Version
I gave you my attention, and, behold, there was none among you who refuted Job or who answered his words.

New American Standard Bible
"I even paid close attention to you; Indeed, there was no one who refuted Job, Not one of you who answered his words.

King James Bible
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:

Holman Christian Standard Bible
I paid close attention to you. Yet no one proved Job wrong; not one of you refuted his arguments.

International Standard Version
Indeed, I paid close attention to you all, but none of you were able to refute Job or answer his arguments convincingly.

NET Bible
Now I was paying you close attention, yet there was no one proving Job wrong, not one of you was answering his statements!

American Standard Version
Yea, I attended unto you, And, behold, there was none that convinced Job, Or that answered his words, among you.

English Revised Version
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none that convinced Job, or that answered his words, among you.

Young's Literal Translation
And unto you I attend, And lo, there is no reasoner for Job, Or answerer of his sayings among you.
















Cross References
Job 32:11
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.

Job 32:13
Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 32:10
Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.

Job 32:9
Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.

Job 32:14
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.

Job 32:15
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
Jump to Previous
Able Arguments Attended Attention Clear Close Confuted Convinced Error Full Indeed Job Job's Note Paid Proved Refuted Words Wrong
Jump to Next
Able Arguments Attended Attention Clear Close Confuted Convinced Error Full Indeed Job Job's Note Paid Proved Refuted Words Wrong
Links
Job 32:12 NIV
Job 32:12 NLT
Job 32:12 ESV
Job 32:12 NASB
Job 32:12 KJV

Job 32:12 Bible Apps
Job 32:12 Parallel
Job 32:12 Biblia Paralela
Job 32:12 Chinese Bible
Job 32:12 French Bible
Job 32:12 German Bible

Job 32:12 Commentaries

Bible Hub
Job 32:11
Top of Page
Top of Page