Strong's Lexicon Behold, הֶן־ (hen-) Interjection Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if you are not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) right צָדַ֣קְתָּ (ṣā·ḏaq·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6663: 1) to be just, be righteous 1a) (Qal) 1a1) to have a just cause, be in the right 1a2) to be justified 1a3) to be just (of God) 1a4) to be just, be righteous (in conduct and character) 1b) (Niphal) to be put or made right, be justified 1c) (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous 1d) (Hiphil) 1d1) to do or bring justice (in administering law) 1d2) to declare righteous, justify 1d3) to justify, vindicate the cause of, save 1d4) to make righteous, turn to righteousness 1e) (Hithpael) to justify oneself in this matter. זֹ֣את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how I will answer you, אֶעֱנֶ֑ךָּ (’e·‘ĕ·ne·kā) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore God אֱ֝ל֗וֹהַ (’ĕ·lō·w·ha) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 433: 1) God 2) false god is greater יִרְבֶּ֥ה (yir·beh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot than man. מֵאֱנֽוֹשׁ׃ (mê·’ĕ·nō·wōš) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind Parallel Strong's Berean Study BibleBehold, you are not right in this matter. I will answer you, for God is greater than man. Young's Literal Translation Lo, [in] this thou hast not been righteous, I answer thee, that greater is God than man. Holman Christian Standard Bible But I tell you that you are wrong in this matter, since God is greater than man. New American Standard Bible "Behold, let me tell you, you are not right in this, For God is greater than man. King James Bible Behold, [in] this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man. Parallel Verses New International Version "But I tell you, in this you are not right, for God is greater than any mortal. New Living Translation "But you are wrong, and I will show you why. For God is greater than any human being. English Standard Version “Behold, in this you are not right. I will answer you, for God is greater than man. New American Standard Bible "Behold, let me tell you, you are not right in this, For God is greater than man. King James Bible Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man. Holman Christian Standard Bible But I tell you that you are wrong in this matter, since God is greater than man. International Standard Version "You aren't right about this; My response is that God is greater than human beings. NET Bible Now in this, you are not right--I answer you, for God is greater than a human being. American Standard Version Behold, I will answer thee, in this thou art not just; For God is greater than man. English Revised Version Behold, I will answer thee, in this thou art not just; for God is greater than man. Young's Literal Translation Lo, in this thou hast not been righteous, I answer thee, that greater is God than man. Cross References Job 11:7 Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection? Ecclesiastes 7:20 For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 33:11 He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths. Job 33:10 Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy, Job 33:9 I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me. Job 33:13 Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters. Job 33:14 For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not. Job 33:15 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed; Jump to Previous Great Greater Right WrongJump to Next Great Greater Right WrongLinks Job 33:12 NIVJob 33:12 NLT Job 33:12 ESV Job 33:12 NASB Job 33:12 KJV Job 33:12 Bible Apps Job 33:12 Parallel Job 33:12 Biblia Paralela Job 33:12 Chinese Bible Job 33:12 French Bible Job 33:12 German Bible Job 33:12 Commentaries Bible Hub |
    |