Strong's Lexicon He puts יָשֵׂ֣ם (yā·śêm) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set my feet רַגְלָ֑י (raḡ·lāy) Noun - fdc | first person common singular Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) in the stocks; בַּסַּ֣ד (bas·saḏ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5465: 1) stocks (for feet) He watches over יִ֝שְׁמֹ֗ר (yiš·mōr) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything my paths.’ אָרְחֹתָֽי׃ (’ā·rə·ḥō·ṯāy) Noun - common plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 734: 1) way, path 1a) path, road 1b) the path, way, passing of life (fig.) 1c) way of living (fig.) 1d) traveller, wayfarer (meton) Parallel Strong's Berean Study BibleHe puts my feet in the stocks; He watches over all my paths.’ Young's Literal Translation He doth put in the stocks my feet, He doth watch all my paths.’ Holman Christian Standard Bible He puts my feet in the stocks;He stands watch over all my paths.” New American Standard Bible He puts my feet in the stocks; He watches all my paths.' King James Bible He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths. Parallel Verses New International Version He fastens my feet in shackles; he keeps close watch on all my paths.' New Living Translation He puts my feet in the stocks and watches my every move.' English Standard Version he puts my feet in the stocks and watches all my paths.’ New American Standard Bible 'He puts my feet in the stocks; He watches all my paths.' King James Bible He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths. Holman Christian Standard Bible He puts my feet in the stocks; He stands watch over all my paths." International Standard Version He has bound my feet in shackles, and keeps watching everything I do.'" NET Bible He puts my feet in shackles; he watches closely all my paths.' American Standard Version He putteth my feet in the stocks, He marketh all my paths. English Revised Version He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths. Young's Literal Translation He doth put in the stocks my feet, He doth watch all my paths.' Cross References Acts 16:24 Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. Job 13:27 Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet. Jeremiah 20:2 Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the LORD. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 33:10 Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy, Job 33:9 I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me. Job 33:8 Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying, Job 33:12 Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man. Job 33:13 Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters. Job 33:14 For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not. Jump to Previous Chains Close Fastens Feet Keeps Marketh Marks Paths Puts Putteth Shackles Stocks Watch Watches Watching WaysJump to Next Chains Close Fastens Feet Keeps Marketh Marks Paths Puts Putteth Shackles Stocks Watch Watches Watching WaysLinks Job 33:11 NIVJob 33:11 NLT Job 33:11 ESV Job 33:11 NASB Job 33:11 KJV Job 33:11 Bible Apps Job 33:11 Parallel Job 33:11 Biblia Paralela Job 33:11 Chinese Bible Job 33:11 French Bible Job 33:11 German Bible Job 33:11 Commentaries Bible Hub |
    |