Job 36:8
Strong's Lexicon
And if
וְאִם־ (wə·’im-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

men are bound
אֲסוּרִ֥ים (’ă·sū·rîm)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural
Strong's Hebrew 631: 1) to tie, bind, imprison 1a) (Qal) 1a1) to tie, bind 1a2) to tie, harness 1a3) to bind (with cords) 1a4) to gird (rare and late) 1a5) to begin the battle, make the attack 1a6) of obligation of oath (figurative) 1b) (Niphal) to be imprisoned, bound 1c) (Pual) to be taken prisoner

with chains,
בַּזִּקִּ֑ים (baz·ziq·qîm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2131: 1) spark, missile, firebrand, flaming arrow 2) fetters

caught
יִ֝לָּכְד֗וּן (yil·lā·ḵə·ḏūn)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun
Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize 1a) (Qal) 1a1) to capture, seize 1a2) to capture (of men) (fig.) 1a3) to take (by lot) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) 1c) (Hithpael) to grasp each other

in cords
בְּחַבְלֵי־ (bə·ḥaḇ·lê-)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 2256: 1) a cord, rope, territory, band, company 1a) a rope, cord 1b) a measuring-cord or line 1c) a measured portion, lot, part, region 1d) a band or company 2) pain, sorrow, travail, pang 2a) pains of travail 2b) pains, pangs, sorrows 3) union 4) destruction

of affliction,
עֹֽנִי׃ (‘ō·nî)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6040: 1) affliction, poverty, misery 1a) affliction 1b) poverty

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And if men are bound with chains, caught in cords of affliction,

Young's Literal Translation
And if prisoners in fetters They are captured with cords of affliction,

Holman Christian Standard Bible
If people are bound with  chains and trapped by  the cords of affliction,

New American Standard Bible
"And if they are bound in fetters, And are caught in the cords of affliction,

King James Bible
And if [they be] bound in fetters, [and] be holden in cords of affliction;
Parallel Verses
New International Version
But if people are bound in chains, held fast by cords of affliction,

New Living Translation
If they are bound in chains and caught up in a web of trouble,

English Standard Version
And if they are bound in chains and caught in the cords of affliction,

New American Standard Bible
"And if they are bound in fetters, And are caught in the cords of affliction,

King James Bible
And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;

Holman Christian Standard Bible
If people are bound with chains and trapped by the cords of affliction,

International Standard Version
"If they're bound in chains, caught in ropes of affliction,

NET Bible
But if they are bound in chains, and held captive by the cords of affliction,

American Standard Version
And if they be bound in fetters, And be taken in the cords of afflictions;

English Revised Version
And if they be bound in fetters, and be taken in the cords of affliction;

Young's Literal Translation
And if prisoners in fetters They are captured with cords of affliction,
















Cross References
Job 36:15
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.

Job 36:21
Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.

Psalm 107:10
Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;

Psalm 119:61
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.

Psalm 149:8
To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 36:7
He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted.

Job 36:6
He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.

Job 36:5
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.

Job 36:9
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.

Job 36:10
He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.
Jump to Previous
Affliction Afflictions Bound Captured Caught Chains Cords Fast Fetters Held Holden Prisoned Prisoners Trouble
Jump to Next
Affliction Afflictions Bound Captured Caught Chains Cords Fast Fetters Held Holden Prisoned Prisoners Trouble
Links
Job 36:8 NIV
Job 36:8 NLT
Job 36:8 ESV
Job 36:8 NASB
Job 36:8 KJV

Job 36:8 Bible Apps
Job 36:8 Parallel
Job 36:8 Biblia Paralela
Job 36:8 Chinese Bible
Job 36:8 French Bible
Job 36:8 German Bible

Job 36:8 Commentaries

Bible Hub
Job 36:7
Top of Page
Top of Page