Job 39:29
Strong's Lexicon
From there
מִשָּׁ֥ם (miš·šām)
Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

he spies
חָֽפַר־ (ḥā·p̄ar-)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2658: 1) to dig, search for 1a) (Qal) 1a1) to dig 1a2) to search, search out, explore

out food;
אֹ֑כֶל (’ō·ḵel)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 400: 1) food 1a) cereal 1b) meat 2) food supply 3) meal, dinner

his eyes
עֵינָ֥יו (‘ê·nāw)
Noun - cdc | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

see
יַבִּֽיטוּ׃ (yab·bî·ṭū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5027: 1) to look, regard 1a) (Piel) to look 1b) (Hiphil) 1b1) to look 1b2) to regard, show regard to, pay attention to, consider 1b3) to look upon, regard, show regard to

[it] from afar.
לְ֝מֵרָח֗וֹק (lə·mê·rā·ḥō·wq)
Preposition-l, Preposition-m | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7350: adj 1) remote, far, distant, distant lands, distant ones 1a) of distance, time n m 2) distance 2a) from a distance (with prep)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
From there he spies out food; his eyes see it from afar.

Young's Literal Translation
From thence he hath sought food, To a far off place his eyes look attentively,

Holman Christian Standard Bible
From there it searches for  prey;  its eyes penetrate the distance .

New American Standard Bible
"From there he spies out food; His eyes see [it] from afar.

King James Bible
From thence she seeketh the prey, [and] her eyes behold afar off.
Parallel Verses
New International Version
From there it looks for food; its eyes detect it from afar.

New Living Translation
From there it hunts its prey, keeping watch with piercing eyes.

English Standard Version
From there he spies out the prey; his eyes behold it from far away.

New American Standard Bible
"From there he spies out food; His eyes see it from afar.

King James Bible
From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

Holman Christian Standard Bible
From there it searches for prey; its eyes penetrate the distance.

International Standard Version
From there he searches for prey, and his eyes recognize it from a distance.

NET Bible
From there it spots its prey, its eyes gaze intently from a distance.

American Standard Version
From thence she spieth out the prey; Her eyes behold it afar off.

English Revised Version
From thence she spieth out the prey; her eyes behold it afar off.

Young's Literal Translation
From thence he hath sought food, To a far off place his eyes look attentively,
















Cross References
Job 9:26
They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.

Job 39:28
She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 39:27
Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?

Job 39:26
Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?

Job 39:30
Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.

Job 40:1
Moreover the LORD answered Job, and said,

Job 40:2
Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.
Jump to Previous
Afar Attentively Detect Distance Eye Eyes Far Food Prey Seeketh Seeks Sought Spies Thence Watching
Jump to Next
Afar Attentively Detect Distance Eye Eyes Far Food Prey Seeketh Seeks Sought Spies Thence Watching
Links
Job 39:29 NIV
Job 39:29 NLT
Job 39:29 ESV
Job 39:29 NASB
Job 39:29 KJV

Job 39:29 Bible Apps
Job 39:29 Parallel
Job 39:29 Biblia Paralela
Job 39:29 Chinese Bible
Job 39:29 French Bible
Job 39:29 German Bible

Job 39:29 Commentaries

Bible Hub
Job 39:28
Top of Page
Top of Page