Strong's Lexicon At בְּדֵ֤י (bə·ḏê) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1767: 1) sufficiency, enough 1a) enough 1b) for, according to the abundance of, out of the abundance of, as often as the [blast of] the trumpet, שֹׁפָ֨ר ׀ (šō·p̄ār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7782: 1) horn, ram's horn he snorts יֹ֘אמַ֤ר (yō·mar) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch with fervor ! הֶאָ֗ח (he·’āḥ) Interjection Strong's Hebrew 1889: 1) aha! He catches the scent יָרִ֣יחַ (yā·rî·aḥ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7306: 1) (Hiphil) to smell, scent, perceive odour, accept 1a) of horse 1b) of delight (metaph) of battle מִלְחָמָ֑ה (mil·ḥā·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war from afar, וּֽ֭מֵרָחוֹק (ū·mê·rā·ḥō·wq) Conjunctive waw, Preposition-m | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7350: adj 1) remote, far, distant, distant lands, distant ones 1a) of distance, time n m 2) distance 2a) from a distance (with prep) the shouts רַ֥עַם (ra·‘am) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7482: 1) thunder of captains שָׂ֝רִים (rîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden and the cry of battle. וּתְרוּעָֽה׃ (ū·ṯə·rū·‘āh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8643: 1) alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy 1a) alarm of war, war-cry, battle-cry 1b) blast (for march) 1c) shout of joy (with religious impulse) 1d) shout of joy (in general) Parallel Strong's Berean Study BibleAt the blast of the horn, he snorts with fervor. He catches the scent of battle from afar— the shouts of captains and the cry of war. Young's Literal Translation Among the trumpets he saith, Aha, And from afar he doth smell battle, Roaring of princes and shouting. Holman Christian Standard Bible When the trumpet blasts, he snorts defiantly. He smells the battle from a distance; he hears the officers’ shouts and the battle cry. New American Standard Bible "As often as the trumpet [sounds] he says, 'Aha!' And he scents the battle from afar, And the thunder of the captains and the war cry. King James Bible He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting. Parallel Verses New International Version At the blast of the trumpet it snorts, 'Aha!' It catches the scent of battle from afar, the shout of commanders and the battle cry. New Living Translation It snorts at the sound of the horn. It senses the battle in the distance. It quivers at the captain's commands and the noise of battle. English Standard Version When the trumpet sounds, he says ‘Aha!’ He smells the battle from afar, the thunder of the captains, and the shouting. New American Standard Bible "As often as the trumpet sounds he says, 'Aha!' And he scents the battle from afar, And the thunder of the captains and the war cry. King James Bible He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting. Holman Christian Standard Bible When the trumpet blasts, he snorts defiantly. He smells the battle from a distance; he hears the officers' shouts and the battle cry. International Standard Version When the trumpet blasts he'll neigh, 'Aha! Aha!' From a distance he can sense war, the war cry of generals, and their shouting." NET Bible At the sound of the trumpet, it says, 'Aha!' And from a distance it catches the scent of battle, the thunderous shouting of commanders, and the battle cries. American Standard Version As oft as the trumpet'soundeth he saith, Aha! And he smelleth the battle afar off, The thunder of the captains, and the shouting. English Revised Version As oft as the trumpet soundeth he saith, Aha! and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting. Young's Literal Translation Among the trumpets he saith, Aha, And from afar he doth smell battle, Roaring of princes and shouting. Cross References Job 39:24 He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet. Job 39:26 Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south? Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 39:23 The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield. Job 39:22 He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword. Job 39:27 Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high? Job 39:28 She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place. Jump to Previous Afar Aha Battle Captains Catches Commanders Cry Ears Far Fight Ha Heareth Hearing Horn Oft Often Princes Roaring Scent Shout Shouting Smell Smelleth Smelling Snorts Soundeth Sounds Thunder Trumpet Trumpets WarJump to Next Afar Aha Battle Captains Catches Commanders Cry Ears Far Fight Ha Heareth Hearing Horn Oft Often Princes Roaring Scent Shout Shouting Smell Smelleth Smelling Snorts Soundeth Sounds Thunder Trumpet Trumpets WarLinks Job 39:25 NIVJob 39:25 NLT Job 39:25 ESV Job 39:25 NASB Job 39:25 KJV Job 39:25 Bible Apps Job 39:25 Parallel Job 39:25 Biblia Paralela Job 39:25 Chinese Bible Job 39:25 French Bible Job 39:25 German Bible Job 39:25 Commentaries Bible Hub |
    |