Job 39:19
Strong's Lexicon
Do you give
הֲתִתֵּ֣ן (hă·ṯit·tên)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

strength
גְּבוּרָ֑ה (gə·ḇū·rāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1369: 1) strength, might 1a) strength 1b) might, valour, bravery 1c) might, mighty deeds (of God)

to the horse
לַסּ֣וּס (las·sūs)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5483: 1) swallow, swift 2) horse 2a) chariot horses

or adorn
הֲתַלְבִּ֖ישׁ (hă·ṯal·bîš)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 3847: 1) to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed 1a) (Qal) 1a1) to put on clothes, be clothed, wear 1a2) to put on, be clothed with (fig.) 1b) (Pual) to be fully clothed 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress

his neck
צַוָּאר֣וֹ (ṣaw·wā·rōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6677: 1) neck, back of neck 1a) neck, back of neck (of man) 1b) neck (of animals)

with a mane ?
רַעְמָֽה׃ (ra‘·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7483: 1) vibration, quivering, waving, mane (of horse) 1a) meaning uncertain

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do you give strength to the horse or adorn his neck with a mane?

Young's Literal Translation
Dost thou give to the horse might? Dost thou clothe his neck [with] a mane?

Holman Christian Standard Bible
Do you give strength to  the  horse ? Do you adorn his  neck with a mane ?

New American Standard Bible
"Do you give the horse [his] might? Do you clothe his neck with a mane?

King James Bible
Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?
Parallel Verses
New International Version
"Do you give the horse its strength or clothe its neck with a flowing mane?

New Living Translation
"Have you given the horse its strength or clothed its neck with a flowing mane?

English Standard Version
“Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane?

New American Standard Bible
"Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane?

King James Bible
Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?

Holman Christian Standard Bible
Do you give strength to the horse? Do you adorn his neck with a mane?

International Standard Version
Do you instill the horse with strength? Do you clothe its neck with a mane?

NET Bible
"Do you give the horse its strength? Do you clothe its neck with a mane?

American Standard Version
Hast thou given the horse his might? Hast thou clothed his neck with the quivering mane?

English Revised Version
Hast thou given the horse his might? hast thou clothed his neck with the quivering mane?

Young's Literal Translation
Dost thou give to the horse might? Dost thou clothe his neck with a mane?
















Cross References
Judges 5:22
Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.

Job 39:18
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.

Job 39:20
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 39:17
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.

Job 39:16
She is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labour is in vain without fear;

Job 39:21
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.

Job 39:22
He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.
Jump to Previous
Clothe Clothed Fierceness Flowing Hand Horse Neck Power Quivering Strength Thunder
Jump to Next
Clothe Clothed Fierceness Flowing Hand Horse Neck Power Quivering Strength Thunder
Links
Job 39:19 NIV
Job 39:19 NLT
Job 39:19 ESV
Job 39:19 NASB
Job 39:19 KJV

Job 39:19 Bible Apps
Job 39:19 Parallel
Job 39:19 Biblia Paralela
Job 39:19 Chinese Bible
Job 39:19 French Bible
Job 39:19 German Bible

Job 39:19 Commentaries

Bible Hub
Job 39:18
Top of Page
Top of Page