Strong's Lexicon “Son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of man, אָדָ֕ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley eat תֹּאכֵ֑ל (tō·ḵêl) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume your bread לַחְמְךָ֖ (laḥ·mə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general) with trembling, בְּרַ֣עַשׁ (bə·ra·‘aš) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7494: 1) quaking, rattling, shaking 1a) earthquake 1b) quaking, trembling (of person) 1c) shaking, quivering (of dart) and drink תִּשְׁתֶּֽה׃ (tiš·teh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 8354: 1) to drink 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk your water וּמֵימֶ֕יךָ (ū·mê·me·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) with quivering בְּרָגְזָ֥ה (bə·rā·ḡə·zāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7269: 1) trembling, quivering, quaking and anxiety. וּבִדְאָגָ֖ה (ū·ḇiḏ·’ā·ḡāh) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1674: 1) anxiety, anxious care, care Parallel Strong's Berean Study Bible“Son of man, eat your bread with trembling, and drink your water with quivering and anxiety. Young's Literal Translation ‘Son of man, thy bread in haste thou dost eat, and thy water with trembling and with fear thou dost drink; Holman Christian Standard Bible “ Son of man, eat your bread with trembling and drink your water with shaking and anxiety. New American Standard Bible "Son of man, eat your bread with trembling and drink your water with quivering and anxiety. King James Bible Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness; Parallel Verses New International Version "Son of man, tremble as you eat your food, and shudder in fear as you drink your water. New Living Translation "Son of man, tremble as you eat your food. Shake with fear as you drink your water. English Standard Version “Son of man, eat your bread with quaking, and drink water with trembling and with anxiety. New American Standard Bible "Son of man, eat your bread with trembling and drink your water with quivering and anxiety. King James Bible Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness; Holman Christian Standard Bible Son of man, eat your bread with trembling and drink your water with shaking and anxiety. International Standard Version "Son of Man, eat your bread with trembling and drink your water with quivering and anxiety. NET Bible "Son of man, eat your bread with trembling, and drink your water with anxious shaking. American Standard Version Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with fearfulness; English Revised Version Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness; Young's Literal Translation 'Son of man, thy bread in haste thou dost eat, and thy water with trembling and with fear thou dost drink; Cross References Lamentations 5:9 We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness. Ezekiel 4:16 Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment: Ezekiel 12:17 Moreover the word of the LORD came to me, saying, Daniel 10:7 And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 12:16 But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the heathen whither they come; and they shall know that I am the LORD. Ezekiel 12:15 And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries. Ezekiel 12:19 And say unto the people of the land, Thus saith the Lord GOD of the inhabitants of Jerusalem, and of the land of Israel; They shall eat their bread with carefulness, and drink their water with astonishment, that her land may be desolate from all that is therein, because of the violence of all them that dwell therein. Ezekiel 12:20 And the cities that are inhabited shall be laid waste, and the land shall be desolate; and ye shall know that I am the LORD. Ezekiel 12:21 And the word of the LORD came unto me, saying, Jump to Previous Anxiety Bread Care Carefulness Drink Eat Fear Fearfulness Food Haste Quaking Quivering Shaking Shudder Solicitude Tremble Trembling Trouble WaterJump to Next Anxiety Bread Care Carefulness Drink Eat Fear Fearfulness Food Haste Quaking Quivering Shaking Shudder Solicitude Tremble Trembling Trouble WaterLinks Ezekiel 12:18 NIVEzekiel 12:18 NLT Ezekiel 12:18 ESV Ezekiel 12:18 NASB Ezekiel 12:18 KJV Ezekiel 12:18 Bible Apps Ezekiel 12:18 Parallel Ezekiel 12:18 Biblia Paralela Ezekiel 12:18 Chinese Bible Ezekiel 12:18 French Bible Ezekiel 12:18 German Bible Ezekiel 12:18 Commentaries Bible Hub |
    |