Ezekiel 7:17
Strong's Lexicon
Every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

hand
הַיָּדַ֖יִם (hay·yā·ḏa·yim)
Article | Noun - fd
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

will go limp,
תִּרְפֶּ֑ינָה (tir·pe·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's Hebrew 7503: 1) to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened 1a) (Qal) 1a1) to sink down 1a2) to sink, drop 1a3) to sink, relax, abate 1a4) to relax, withdraw 1b) (Niphal) idle (participle) 1c) (Piel) to let drop 1d) (Hiphil) 1d1) to let drop, abandon, relax, refrain, forsake 1d2) to let go 1d3) to refrain, let alone 1d4) to be quiet 1e) (Hithpael) to show oneself slack

and every
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

knee
בִּרְכַּ֖יִם (bir·ka·yim)
Noun - fd
Strong's Hebrew 1290: 1) knee 2) weak from fear (fig.)

will turn to
תֵּלַ֥כְנָה (tê·laḵ·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

water.
מָּֽיִם׃ (mā·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Every hand will go limp, and every knee will turn to water.

Young's Literal Translation
All the hands are feeble, and all knees go—waters.

Holman Christian Standard Bible
All their hands will become weak, and all their knees will turn to water.

New American Standard Bible
All hands will hang limp and all knees will become [like] water.

King James Bible
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak [as] water.
Parallel Verses
New International Version
Every hand will go limp; every leg will be wet with urine.

New Living Translation
Their hands will hang limp, their knees will be weak as water.

English Standard Version
All hands are feeble, and all knees turn to water.

New American Standard Bible
All hands will hang limp and all knees will become like water.

King James Bible
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.

Holman Christian Standard Bible
All their hands will become weak, and all their knees will turn to water.

International Standard Version
Every hand will be limp. Every knee will glisten with sweat."

NET Bible
All of their hands will hang limp; their knees will be wet with urine.

American Standard Version
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.

English Revised Version
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.

Young's Literal Translation
All the hands are feeble, and all knees go -- waters.
















Cross References
Hebrews 12:12
Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

Isaiah 13:7
Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt:

Ezekiel 21:7
And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD.

Ezekiel 22:14
Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it.

Daniel 5:6
Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 7:16
But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.

Ezekiel 7:15
The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.

Ezekiel 7:14
They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof.

Ezekiel 7:18
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.

Ezekiel 7:19
They shall cast their silver in the streets, and their gold shall be removed: their silver and their gold shall not be able to deliver them in the day of the wrath of the LORD: they shall not satisfy their souls, neither fill their bowels: because it is the stumblingblock of their iniquity.
Jump to Previous
Drip Feeble Hand Hands Hang Knee Knees Limp Melt Slack Strength Water Waters Weak
Jump to Next
Drip Feeble Hand Hands Hang Knee Knees Limp Melt Slack Strength Water Waters Weak
Links
Ezekiel 7:17 NIV
Ezekiel 7:17 NLT
Ezekiel 7:17 ESV
Ezekiel 7:17 NASB
Ezekiel 7:17 KJV

Ezekiel 7:17 Bible Apps
Ezekiel 7:17 Parallel
Ezekiel 7:17 Biblia Paralela
Ezekiel 7:17 Chinese Bible
Ezekiel 7:17 French Bible
Ezekiel 7:17 German Bible

Ezekiel 7:17 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 7:16
Top of Page
Top of Page