Job 39:17
Strong's Lexicon
For
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

God
אֱל֣וֹהַּ (’ĕ·lō·w·ah)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 433: 1) God 2) false god

has deprived her
הִשָּׁ֣הּ (hiš·šāh)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5382: 1) to forget, deprive 1a) (Qal) to forget 1b) (Niphal) to be forgotten 1c) (Piel) to cause to forget 1d) (Hiphil) to cause to forget, allow to be forgotten

of wisdom;
חָכְמָ֑ה (ḥāḵ·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2451: 1) wisdom 1a) skill (in war) 1b) wisdom (in administration) 1c) shrewdness, wisdom 1d) wisdom, prudence (in religious affairs) 1e) wisdom (ethical and religious)

He has not
וְלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

endowed
חָ֥לַק (ḥā·laq)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2505: 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign 1a) (Qal) 1a1) to divide, apportion 1a2) to assign, distribute 1a3) to assign, impart 1a4) to share 1a5) to divide up, plunder 1b) (Niphal) 1b1) to divide oneself 1b2) to be divided 1b3) to assign, distribute 1c) (Piel) 1c1) to divide, apportion 1c2) to assign, distribute 1c3) to scatter 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) to receive a portion or part 1f) (Hithpael) to divide among themselves 2) to be smooth, slippery, deceitful 2a) (Qal) to be smooth, slippery 2b) (Hiphil) 2b1) to be smooth 2b2) to flatter

her
לָ֝֗הּ (lāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's Hebrew :

with understanding.
בַּבִּינָֽה׃ (bab·bî·nāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 998: 1) understanding, discernment 1a) act 1b) faculty 1c) object 1d) personified

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For God has deprived her of wisdom; He has not endowed her with understanding.

Young's Literal Translation
For God hath caused her to forget wisdom, And He hath not given a portion To her in understanding:

Holman Christian Standard Bible
For God has deprived her of wisdom; He has not endowed her with  understanding. 

New American Standard Bible
Because God has made her forget wisdom, And has not given her a share of understanding.

King James Bible
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
Parallel Verses
New International Version
for God did not endow her with wisdom or give her a share of good sense.

New Living Translation
For God has deprived her of wisdom. He has given her no understanding.

English Standard Version
because God has made her forget wisdom and given her no share in understanding.

New American Standard Bible
Because God has made her forget wisdom, And has not given her a share of understanding.

King James Bible
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.

Holman Christian Standard Bible
For God has deprived her of wisdom; He has not endowed her with understanding.

International Standard Version
because God didn't grant her wisdom and never gave her understanding.

NET Bible
For God deprived her of wisdom, and did not impart understanding to her.

American Standard Version
Because God hath deprived her of wisdom, Neither hath he imparted to her understanding.

English Revised Version
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.

Young's Literal Translation
For God hath caused her to forget wisdom, And He hath not given a portion To her in understanding:
















Cross References
Job 39:16
She is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labour is in vain without fear;

Job 39:18
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 39:15
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.

Job 39:14
Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,

Job 39:19
Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?

Job 39:20
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
Jump to Previous
Caused Deprived Endow Forget Good Imparted Measure Mind Portion Sense Share Understanding Wisdom Withheld
Jump to Next
Caused Deprived Endow Forget Good Imparted Measure Mind Portion Sense Share Understanding Wisdom Withheld
Links
Job 39:17 NIV
Job 39:17 NLT
Job 39:17 ESV
Job 39:17 NASB
Job 39:17 KJV

Job 39:17 Bible Apps
Job 39:17 Parallel
Job 39:17 Biblia Paralela
Job 39:17 Chinese Bible
Job 39:17 French Bible
Job 39:17 German Bible

Job 39:17 Commentaries

Bible Hub
Job 39:16
Top of Page
Top of Page