Psalm 16:5
Strong's Lexicon
The LORD
יְֽהוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

[is] my chosen portion
מְנָת־ (mə·nāṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 4490: 1) part, portion

חֶלְקִ֥י (ḥel·qî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 2506: 1) portion, share, part, territory 1a) portion, share 1b) portion, tract, parcel (of land) 1c) one's portion, one's possession 1d) (chosen) portion 1e) portion, award (from God) 2) smoothness, seductiveness, flattery

and my cup;
וְכוֹסִ֑י (wə·ḵō·w·sî)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3563: n f 1) cup n m 2) a kind of owl (an unclean bird)

You
אַ֝תָּ֗ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)

have made
תּוֹמִ֥יךְ (tō·w·mîḵ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 8551: 1) to grasp, hold, support, attain, lay hold of, hold fast 1a) (Qal) 1a1) to grasp, lay hold of, attain 1a2) to hold up, support 1a3) to hold, keep 1a4) to take hold of each other 1b) (Niphal) to be seized, be held

my lot {secure}.
גּוֹרָלִֽי׃ (gō·w·rā·lî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1486: 1) lot 1a) lot-pebbles used for systematically making decisions 2) portion 2a) lot, portion (thing assigned by casting lots) 2b) recompense, retribution

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD is my chosen portion and my cup; You have made my lot secure.

Young's Literal Translation
Jehovah [is] the portion of my share, and of my cup, Thou—Thou dost uphold my lot.

Holman Christian Standard Bible
LORD , You are my portion and my cup of blessing; You hold my future.

New American Standard Bible
The LORD is the portion of my inheritance and my cup; You support my lot.

King James Bible
The LORD [is] the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
Parallel Verses
New International Version
LORD, you alone are my portion and my cup; you make my lot secure.

New Living Translation
LORD, you alone are my inheritance, my cup of blessing. You guard all that is mine.

English Standard Version
The LORD is my chosen portion and my cup; you hold my lot.

New American Standard Bible
The LORD is the portion of my inheritance and my cup; You support my lot.

King James Bible
The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

Holman Christian Standard Bible
LORD, You are my portion and my cup of blessing; You hold my future.

International Standard Version
The LORD is my inheritance and my cup; you support my lot.

NET Bible
LORD, you give me stability and prosperity; you make my future secure.

American Standard Version
Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.

English Revised Version
The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

Young's Literal Translation
Jehovah is the portion of my share, and of my cup, Thou -- Thou dost uphold my lot.
















Cross References
Psalm 23:5
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

Psalm 73:26
My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.

Psalm 116:13
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.

Psalm 119:57
CHETH. Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

Psalm 125:3
For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.

Psalm 142:5
I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.

Jeremiah 10:16
The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name.

Lamentations 3:24
The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.

Daniel 12:13
But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 16:4
Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.
Jump to Previous
Assigned Chosen Cup Heritage Holdest Inheritance Lot Portion Right Secure Share Support Supporter Thou Uphold Wine
Jump to Next
Assigned Chosen Cup Heritage Holdest Inheritance Lot Portion Right Secure Share Support Supporter Thou Uphold Wine
Links
Psalm 16:5 NIV
Psalm 16:5 NLT
Psalm 16:5 ESV
Psalm 16:5 NASB
Psalm 16:5 KJV

Psalm 16:5 Bible Apps
Psalm 16:5 Parallel
Psalm 16:5 Biblia Paralela
Psalm 16:5 Chinese Bible
Psalm 16:5 French Bible
Psalm 16:5 German Bible

Psalm 16:5 Commentaries

Bible Hub
Psalm 16:4
Top of Page
Top of Page