Psalm 14:6
Strong's Lexicon
You [sinners] frustrate
תָבִ֑ישׁוּ (ṯā·ḇî·šū)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 954: 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another

the plans
עֲצַת־ (‘ă·ṣaṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 6098: 1) counsel, advice, purpose

of the oppressed,
עָנִ֥י (‘ā·nî)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6041: 1) poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly

yet
כִּ֖י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

is their shelter.
מַחְסֵֽהוּ׃ (maḥ·sê·hū)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4268: 1) refuge, shelter 1a) from rain or storm, from danger 1b) of falsehood

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You sinners frustrate the plans of the oppressed, yet the LORD is their shelter.

Young's Literal Translation
The counsel of the poor ye cause to stink, Because Jehovah [is] his refuge.

Holman Christian Standard Bible
You sinners frustrate the plans of the afflicted, but the LORD is his refuge.

New American Standard Bible
You would put to shame the counsel of the afflicted, But the LORD is his refuge.

King James Bible
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD [is] his refuge.
Parallel Verses
New International Version
You evildoers frustrate the plans of the poor, but the LORD is their refuge.

New Living Translation
The wicked frustrate the plans of the oppressed, but the LORD will protect his people.

English Standard Version
You would shame the plans of the poor, but the LORD is his refuge.

New American Standard Bible
You would put to shame the counsel of the afflicted, But the LORD is his refuge.

King James Bible
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

Holman Christian Standard Bible
You sinners frustrate the plans of the afflicted, but the LORD is his refuge.

International Standard Version
You would frustrate the plans of the oppressed, but the LORD is their refuge.

NET Bible
You want to humiliate the oppressed, even though the LORD is their shelter.

American Standard Version
Ye put to shame the counsel of the poor, Because Jehovah is his refuge.

English Revised Version
Ye put to shame the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

Young's Literal Translation
The counsel of the poor ye cause to stink, Because Jehovah is his refuge.
















Cross References
Psalm 9:9
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

Psalm 40:17
But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.

Psalm 46:1
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Psalm 73:28
But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.

Psalm 91:2
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.

Psalm 142:5
I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 14:5
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.

Psalm 14:4
Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.

Psalm 14:3
They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.

Psalm 14:7
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the LORD bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Jump to Previous
Afflicted Cause Confound Counsel Evildoers Frustrate Plan Plans Poor Refuge Shame Shamed Stink Support Thoughts
Jump to Next
Afflicted Cause Confound Counsel Evildoers Frustrate Plan Plans Poor Refuge Shame Shamed Stink Support Thoughts
Links
Psalm 14:6 NIV
Psalm 14:6 NLT
Psalm 14:6 ESV
Psalm 14:6 NASB
Psalm 14:6 KJV

Psalm 14:6 Bible Apps
Psalm 14:6 Parallel
Psalm 14:6 Biblia Paralela
Psalm 14:6 Chinese Bible
Psalm 14:6 French Bible
Psalm 14:6 German Bible

Psalm 14:6 Commentaries

Bible Hub
Psalm 14:5
Top of Page
Top of Page