Strong's Lexicon For כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore dogs כְּלָ֫בִ֥ים (kə·lā·ḇîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3611: 1) dog 1a) dog (literal) 1b) contempt or abasement (fig.) 1c) of pagan sacrifice 1d) of male cult prostitute (fig.) surround me; סְבָב֗וּנִי (sə·ḇā·ḇū·nî) Verb - Qal - Perfect - third person common plural | first person common singular Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded a band עֲדַ֣ת (‘ă·ḏaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5712: 1) congregation, gathering of evil men מְ֭רֵעִים (mə·rê·‘îm) Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 7489: 1) to be bad, be evil 1a)(Qal) 1a1) to be displeasing 1a2) to be sad 1a3) to be injurious, be evil 1a4) to be wicked, be evil (ethically) 1b) (Hiphil) 1b1) to do an injury or hurt 1b2) to do evil or wickedly 1b3) mischief (participle) 2) to break, shatter 2a) (Qal) 2a1) to break 2a2) broken (participle) 2a3) to be broken 2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder encircles me; הִקִּיפ֑וּנִי (hiq·qî·p̄ū·nî) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | first person common singular Strong's Hebrew 5362: 1) to strike, strike off 1a) (Piel) to strike off skin 2) to go around, compass, round 2a) (Qal) to go around 2b) (Hiphil) 2b1) to go around, surround, encompass, enclose 2b2) to make the round, complete the circuit 2b3) to make round, round off they have pierced כָּ֝אֲרִ֗י (kā·’ă·rî) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3738: 1) to dig, excavate, dig through 1a) (Qal) to dig 1b) (Niphal) to be dug 2) (Qal) to give a banquet or feast 3) (Qal) to get by trade, trade, buy my hands יָדַ֥י (yā·ḏay) Noun - fdc | first person common singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists and feet. וְרַגְלָֽי׃ (wə·raḡ·lāy) Conjunctive waw | Noun - fdc | first person common singular Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) Parallel Strong's Berean Study BibleFor dogs surround me; a band of evil men encircles me; they have pierced my hands and feet. Young's Literal Translation And to the dust of death thou appointest me, For surrounded me have dogs, A company of evil doers have compassed me, Piercing my hands and my feet. Holman Christian Standard Bible For dogs have surrounded me; a gang of evildoers has closed in on me; they pierced my hands and my feet. New American Standard Bible For dogs have surrounded me; A band of evildoers has encompassed me; They pierced my hands and my feet. King James Bible For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced {08675;0738> my hands and my feet. Parallel Verses New International Version Dogs surround me, a pack of villains encircles me; they pierce my hands and my feet. New Living Translation My enemies surround me like a pack of dogs; an evil gang closes in on me. They have pierced my hands and feet. English Standard Version For dogs encompass me; a company of evildoers encircles me; they have pierced my hands and feet— New American Standard Bible For dogs have surrounded me; A band of evildoers has encompassed me; They pierced my hands and my feet. King James Bible For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet. Holman Christian Standard Bible For dogs have surrounded me; a gang of evildoers has closed in on me; they pierced my hands and my feet. International Standard Version For dogs have surrounded me; a gang of those who practice of evil has encircled me. They gouged my hands and my feet. NET Bible Yes, wild dogs surround me--a gang of evil men crowd around me; like a lion they pin my hands and feet. American Standard Version For dogs have compassed me: A company of evil-doers have inclosed me; They pierced my hands and my feet. English Revised Version For dogs have compassed me: the assembly of evil-doers have enclosed me; they pierced my hands and my feet. Young's Literal Translation And to the dust of death thou appointest me, For surrounded me have dogs, A company of evil doers have compassed me, Piercing my hands and my feet. Cross References Matthew 27:35 And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots. John 20:25 The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe. Philippians 3:2 Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision. Psalm 59:6 They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city. Psalm 59:7 Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear? Psalm 88:17 They came round about me daily like water; they compassed me about together. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 22:15 My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death. Psalm 22:14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels. Psalm 22:13 They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion. Psalm 22:17 I may tell all my bones: they look and stare upon me. Jump to Previous Appointest Assembly Band Company Compassed Death Doers Dogs Dust Encircled Enclosed Encompassed Evil Evildoers Evil-Doers Feet Hands Inclosed Lion Pierced Piercing Pin Round Shut Surrounded WickedJump to Next Appointest Assembly Band Company Compassed Death Doers Dogs Dust Encircled Enclosed Encompassed Evil Evildoers Evil-Doers Feet Hands Inclosed Lion Pierced Piercing Pin Round Shut Surrounded WickedLinks Psalm 22:16 NIVPsalm 22:16 NLT Psalm 22:16 ESV Psalm 22:16 NASB Psalm 22:16 KJV Psalm 22:16 Bible Apps Psalm 22:16 Parallel Psalm 22:16 Biblia Paralela Psalm 22:16 Chinese Bible Psalm 22:16 French Bible Psalm 22:16 German Bible Psalm 22:16 Commentaries Bible Hub |
    |