Strong's Lexicon If אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather you sin, חָ֭טָאתָ (ḥā·ṭā·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 2398: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness what מַה־ (mah-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may do you accomplish תִּפְעָל־ (tip̄·‘āl-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6466: 1) to do, make 1a) (Qal) 1a1) to do 1a2) to make against Him ? בּ֑וֹ (bōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : If you multiply וְרַבּ֥וּ (wə·rab·bū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7231: 1) to be or become many, be or become much, be or become great 1a)(Qal) 1a1) to be or become many 1a2) to be or become great 1a3) to be long (of journey) 2) (Pual) ten thousands your transgressions, פְ֝שָׁעֶ֗יךָ (p̄ə·šā·‘e·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6588: 1) transgression, rebellion 1a1) transgression (against individuals) 1a2) transgression (nation against nation) 1a3) transgression (against God) 1a3a) in general 1a3b) as recognised by sinner 1a3c) as God deals with it 1a3d) as God forgives 1a4) guilt of transgression 1a5) punishment for transgression 1a6) offering for transgression what מַה־ (mah-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may do you do תַּעֲשֶׂה־ (ta·‘ă·śeh-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze to Him ? לּֽוֹ׃ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleIf you sin, what do you accomplish against Him? If you multiply your transgressions, what do you do to Him? Young's Literal Translation If thou hast sinned, what dost thou against Him? And thy transgressions have been multiplied, What dost thou to Him? Holman Christian Standard Bible If you sin, how does it affect God? If you multiply your transgressions, what does it do to Him? New American Standard Bible "If you have sinned, what do you accomplish against Him? And if your transgressions are many, what do you do to Him? King James Bible If thou sinnest, what doest thou against him? or [if] thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? Parallel Verses New International Version If you sin, how does that affect him? If your sins are many, what does that do to him? New Living Translation If you sin, how does that affect God? Even if you sin again and again, what effect will it have on him? English Standard Version If you have sinned, what do you accomplish against him? And if your transgressions are multiplied, what do you do to him? New American Standard Bible "If you have sinned, what do you accomplish against Him? And if your transgressions are many, what do you do to Him? King James Bible If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? Holman Christian Standard Bible If you sin, how does it affect God? If you multiply your transgressions, what does it do to Him? International Standard Version If you sin, what will that do to harm him? If you add transgression to transgression what will it do to him? NET Bible If you sin, how does it affect God? If your transgressions are many, what does it do to him? American Standard Version If thou hast sinned, what effectest thou against him? And if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? English Revised Version If thou hast sinned, what doest thou against him? and if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him. Young's Literal Translation If thou hast sinned, what dost thou against Him? And thy transgressions have been multiplied, What dost thou to Him? Cross References Job 7:20 I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself? Proverbs 8:36 But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death. Jeremiah 7:19 Do they provoke me to anger? saith the LORD: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces? Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 35:5 Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou. Job 35:4 I will answer thee, and thy companions with thee. Job 35:3 For thou saidst, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin? Job 35:7 If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand? Job 35:8 Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man. Job 35:9 By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty. Jump to Previous Accomplish Affect Effect Great Multiplied Sin Sinned Sins Transgressions Worse WrongJump to Next Accomplish Affect Effect Great Multiplied Sin Sinned Sins Transgressions Worse WrongLinks Job 35:6 NIVJob 35:6 NLT Job 35:6 ESV Job 35:6 NASB Job 35:6 KJV Job 35:6 Bible Apps Job 35:6 Parallel Job 35:6 Biblia Paralela Job 35:6 Chinese Bible Job 35:6 French Bible Job 35:6 German Bible Job 35:6 Commentaries Bible Hub |
    |