Strong's Lexicon If אִֽם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather they obey יִשְׁמְע֗וּ (yiš·mə·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound and serve [Him], וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ (wə·ya·‘ă·ḇō·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5647: 1) to work, serve 1a) (Qal) 1a1) to labour, work, do work 1a2) to work for another, serve another by labour 1a3) to serve as subjects 1a4) to serve (God) 1a5) to serve (with Levitical service) 1b) (Niphal) 1b1) to be worked, be tilled (of land) 1b2) to make oneself a servant 1c) (Pual) to be worked 1d) (Hiphil) 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve 1d2) to cause to serve as subjects 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve they will end יְכַלּ֣וּ (yə·ḵal·lū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3615: 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed their days יְמֵיהֶ֣ם (yə·mê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow in prosperity בַּטּ֑וֹב (baṭ·ṭō·wḇ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty and their years וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם (ū·šə·nê·hem) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) in happiness. בַּנְּעִימִֽים׃ (ban·nə·‘î·mîm) Preposition-b, Article | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 5273: 1) pleasant, delightful, sweet, lovely, agreeable 1a) delightful 1b) lovely, beautiful (physical) 2) singing, sweetly sounding, musical Parallel Strong's Berean Study BibleIf they obey and serve Him, then they end their days in prosperity and their years in happiness. Young's Literal Translation If they do hear and serve, They complete their days in good, And their years in pleasantness. Holman Christian Standard Bible If they serve Him obediently, they will end their days in prosperity and their years in happiness. New American Standard Bible "If they hear and serve [Him], They will end their days in prosperity And their years in pleasures. King James Bible If they obey and serve [him], they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. Parallel Verses New International Version If they obey and serve him, they will spend the rest of their days in prosperity and their years in contentment. New Living Translation "If they listen and obey God, they will be blessed with prosperity throughout their lives. All their years will be pleasant. English Standard Version If they listen and serve him, they complete their days in prosperity, and their years in pleasantness. New American Standard Bible "If they hear and serve Him, They will end their days in prosperity And their years in pleasures. King James Bible If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. Holman Christian Standard Bible If they serve Him obediently, they will end their days in prosperity and their years in happiness. International Standard Version If they listen and serve him, they'll finish their lives in prosperity and their years will be pleasant. NET Bible If they obey and serve him, they live out their days in prosperity and their years in pleasantness. American Standard Version If they hearken and serve him , They shall spend their days in prosperity, And their years in pleasures. English Revised Version If they hearken and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. Young's Literal Translation If they do hear and serve, They complete their days in good, And their years in pleasantness. Cross References 1 Timothy 4:8 For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come. Job 21:13 They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. Psalm 16:11 Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore. Psalm 149:4 For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 36:10 He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity. Job 36:9 Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded. Job 36:8 And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction; Job 36:12 But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge. Job 36:13 But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them. Job 36:14 They die in youth, and their life is among the unclean. Jump to Previous Accomplish Complete Contentment Ear End Full Gives Good Hear Hearken Life Obey Pleasantness Pleasure Pleasures Prosperity Rest Serve Spend Voice WordJump to Next Accomplish Complete Contentment Ear End Full Gives Good Hear Hearken Life Obey Pleasantness Pleasure Pleasures Prosperity Rest Serve Spend Voice WordLinks Job 36:11 NIVJob 36:11 NLT Job 36:11 ESV Job 36:11 NASB Job 36:11 KJV Job 36:11 Bible Apps Job 36:11 Parallel Job 36:11 Biblia Paralela Job 36:11 Chinese Bible Job 36:11 French Bible Job 36:11 German Bible Job 36:11 Commentaries Bible Hub |
    |