Strong's Lexicon Sounds קוֹל־ (qō·wl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity of terror פְּחָדִ֥ים (pə·ḥā·ḏîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6343: 1) terror, dread 1a) dread 1b) object of dread fill his ears; בְּאָזְנָ֑יו (bə·’ā·zə·nāw) Preposition-b | Noun - fdc | third person masculine singular Strong's Hebrew 241: 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation in his prosperity בַּ֝שָּׁל֗וֹם (baš·šā·lō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective) the destroyer שׁוֹדֵ֥ד (šō·w·ḏêḏ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7703: 1) to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil 1a) (Qal) 1a1) to violently destroy, devastate, despoil, assail 1a2) devastator, despoiler (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be utterly ruined 1c) (Piel) 1c1) to assault 1c2) to devastate 1d) (Pual) to be devastated 1e) (Poel) to violently destroy 1f) (Hophal) to be devastated attacks him. יְבוֹאֶֽנּוּ׃ (yə·ḇō·w·’en·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put Parallel Strong's Berean Study BibleSounds of terror fill his ears; in his prosperity the destroyer attacks him. Young's Literal Translation A fearful voice [is] in his ears, In peace doth a destroyer come to him. Holman Christian Standard Bible Dreadful sounds fill his ears; when he is at peace, a robber attacks him. New American Standard Bible "Sounds of terror are in his ears; While at peace the destroyer comes upon him. King James Bible A dreadful sound [is] in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him. Parallel Verses New International Version Terrifying sounds fill his ears; when all seems well, marauders attack him. New Living Translation The sound of terror rings in their ears, and even on good days they fear the attack of the destroyer. English Standard Version Dreadful sounds are in his ears; in prosperity the destroyer will come upon him. New American Standard Bible "Sounds of terror are in his ears; While at peace the destroyer comes upon him. King James Bible A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him. Holman Christian Standard Bible Dreadful sounds fill his ears; when he is at peace, a robber attacks him. International Standard Version Terrifying sounds ring in his ears; when times are prosperous, the Destroyer will attack him. NET Bible Terrifying sounds fill his ears; in a time of peace marauders attack him. American Standard Version A sound of terrors is in his ears; In prosperity the destroyer shall come upon him. English Revised Version A sound of terrors is in his ears; in prosperity the spoiler shall come upon him: Young's Literal Translation A fearful voice is in his ears, In peace doth a destroyer come to him. Cross References 1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape. Job 15:24 Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle. Job 18:11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet. Job 18:14 His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors. Job 20:21 There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods. Job 20:25 It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him. Job 22:10 Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee; Job 24:17 For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death. Job 27:20 Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night. Proverbs 10:24 The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Jump to Previous Attack Destroyer Destruction Dreadful Ears Fear Fearful Fill Marauders Peace Prosperity Seems Sound Sounds Terrifying Terror Terrors Time VoiceJump to Next Attack Destroyer Destruction Dreadful Ears Fear Fearful Fill Marauders Peace Prosperity Seems Sound Sounds Terrifying Terror Terrors Time VoiceLinks Job 15:21 NIVJob 15:21 NLT Job 15:21 ESV Job 15:21 NASB Job 15:21 KJV Job 15:21 Bible Apps Job 15:21 Parallel Job 15:21 Biblia Paralela Job 15:21 Chinese Bible Job 15:21 French Bible Job 15:21 German Bible Job 15:21 Commentaries Bible Hub |
    |