Job 6:19
Strong's Lexicon
The caravans
אָרְח֣וֹת (’ā·rə·ḥō·wṯ)
Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 734: 1) way, path 1a) path, road 1b) the path, way, passing of life (fig.) 1c) way of living (fig.) 1d) traveller, wayfarer (meton)

of Tema
תֵּמָ֑א (tê·mā)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 8485: Tema = 'desert' n pr m 1) the 9th son of Ishmael n pr loc 2) the land settled by Tema the son of Ishmael

look [for water];
הִ֭בִּיטוּ (hib·bî·ṭū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5027: 1) to look, regard 1a) (Piel) to look 1b) (Hiphil) 1b1) to look 1b2) to regard, show regard to, pay attention to, consider 1b3) to look upon, regard, show regard to

the travelers
הֲלִיכֹ֥ת (hă·lî·ḵōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 1979: 1) going, doing, travelling company, way 1a) going, walk, marching, doings 1b) travelling company, caravan

of Sheba
שְׁ֝בָ֗א (ḇā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7614: Sheba = 'seven' or 'an oath' n pr m 1) son of Joktan and a descendant of Seth 2) son of Raamah, grandson of Cush, and a descendant of Ham 3) son of Jokshan, the son of Abraham by Keturah n pr loc 4) a nation in southern Arabia

hope
קִוּוּ־ (qiw·wū-)
Verb - Piel - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6960: 1) to wait, look for, hope, expect 1a) (Qal) waiting (participle) 1b) (Piel) 1b1) to wait or look eagerly for 1b2) to lie in wait for 1b3) to wait for, linger for 2) to collect, bind together 2a) (Niphal) to be collected

to find it.
לָֽמוֹ׃ (lā·mōw)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew :

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The caravans of Tema look for water; the travelers of Sheba hope to find it.

Young's Literal Translation
Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them.

Holman Christian Standard Bible
The caravans of Tema look for these streams. The traveling merchants of Sheba hope for them.

New American Standard Bible
"The caravans of Tema looked, The travelers of Sheba hoped for them.

King James Bible
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
Parallel Verses
New International Version
The caravans of Tema look for water, the traveling merchants of Sheba look in hope.

New Living Translation
The caravans from Tema search for this water; the travelers from Sheba hope to find it.

English Standard Version
The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.

New American Standard Bible
"The caravans of Tema looked, The travelers of Sheba hoped for them.

King James Bible
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

Holman Christian Standard Bible
The caravans of Tema look for these streams. The traveling merchants of Sheba hope for them.

International Standard Version
Travelers from Tema search intently; caravans from Sheba hope to find them.

NET Bible
The caravans of Tema looked intently for these streams; the traveling merchants of Sheba hoped for them.

American Standard Version
The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.

English Revised Version
The caravans of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

Young's Literal Translation
Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them.
















Cross References
Genesis 25:15
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

Job 1:15
And the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

Job 2:11
Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.

Job 6:18
The paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish.

Psalm 72:10
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

Isaiah 21:14
The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.

Jeremiah 25:23
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 6:17
What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.

Job 6:16
Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:

Job 6:20
They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.
Jump to Previous
Bands Camel-Trains Caravans Care Companies Counted Expectingly Hope Hoped Merchants Passengers Searching Sheba Tema Travelers Traveling Travellers Troops Waited Waiting Water
Jump to Next
Bands Camel-Trains Caravans Care Companies Counted Expectingly Hope Hoped Merchants Passengers Searching Sheba Tema Travelers Traveling Travellers Troops Waited Waiting Water
Links
Job 6:19 NIV
Job 6:19 NLT
Job 6:19 ESV
Job 6:19 NASB
Job 6:19 KJV

Job 6:19 Bible Apps
Job 6:19 Parallel
Job 6:19 Biblia Paralela
Job 6:19 Chinese Bible
Job 6:19 French Bible
Job 6:19 German Bible

Job 6:19 Commentaries

Bible Hub
Job 6:18
Top of Page
Top of Page