Strong's Lexicon I will attend to וּפָקַדְתִּ֣י (ū·p̄ā·qaḏ·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 6485: v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses their transgression פִּשְׁעָ֑ם (piš·‘ām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 6588: 1) transgression, rebellion 1a1) transgression (against individuals) 1a2) transgression (nation against nation) 1a3) transgression (against God) 1a3a) in general 1a3b) as recognised by sinner 1a3c) as God deals with it 1a3d) as God forgives 1a4) guilt of transgression 1a5) punishment for transgression 1a6) offering for transgression with the rod, בְשֵׁ֣בֶט (ḇə·šê·ḇeṭ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe 1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe and to their iniquity עֲוֺנָֽם׃ (‘ă·wō·nām) Noun - common singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 5771: 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity with stripes. וּבִנְגָעִ֥ים (ū·ḇin·ḡā·‘îm) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5061: 1) stroke, plague, disease, mark, plague spot 1a) stroke, wound 1b) stroke (metaphorical of disease) 1c) mark (of leprosy) Parallel Strong's Berean Study BibleI will attend to their transgression with the rod, and to their iniquity with stripes. Young's Literal Translation I have looked after with a rod their transgression, And with strokes their iniquity, Holman Christian Standard Bible then I will call their rebellion to account with the rod, their sin with blows. New American Standard Bible Then I will punish their transgression with the rod And their iniquity with stripes. King James Bible Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes. Parallel Verses New International Version I will punish their sin with the rod, their iniquity with flogging; New Living Translation then I will punish their sin with the rod, and their disobedience with beating. English Standard Version then I will punish their transgression with the rod and their iniquity with stripes, New American Standard Bible Then I will punish their transgression with the rod And their iniquity with stripes. King James Bible Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes. Holman Christian Standard Bible then I will call their rebellion to account with the rod, their sin with blows. International Standard Version then I will punish their disobedience with a rod and their iniquity with lashes. NET Bible I will punish their rebellion by beating them with a club, their sin by inflicting them with bruises. American Standard Version Then will I visit their transgression with the rod, And their iniquity with stripes. English Revised Version Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes. Young's Literal Translation I have looked after with a rod their transgression, And with strokes their iniquity, Cross References Job 9:34 Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me: Job 21:9 Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them. Psalm 89:31 If they break my statutes, and keep not my commandments; Proverbs 20:30 The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly. Ezekiel 7:10 Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 89:30 If his children forsake my law, and walk not in my judgments; Psalm 89:29 His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven. Psalm 89:33 Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail. Psalm 89:34 My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips. Psalm 89:35 Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David. Jump to Previous Evil-Doing Flogging Iniquity Punish Punishment Reward Rod Scourges Sin Stripes Strokes Transgression VisitJump to Next Evil-Doing Flogging Iniquity Punish Punishment Reward Rod Scourges Sin Stripes Strokes Transgression VisitLinks Psalm 89:32 NIVPsalm 89:32 NLT Psalm 89:32 ESV Psalm 89:32 NASB Psalm 89:32 KJV Psalm 89:32 Bible Apps Psalm 89:32 Parallel Psalm 89:32 Biblia Paralela Psalm 89:32 Chinese Bible Psalm 89:32 French Bible Psalm 89:32 German Bible Psalm 89:32 Commentaries Bible Hub |
    |