Strong's Lexicon You forgave נָ֭שָׂאתָ (nā·śā·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought the iniquity עֲוֺ֣ן (‘ă·wōn) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 5771: 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity of Your people; עַמֶּ֑ךָ (‘am·me·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred You covered כִּסִּ֖יתָ (kis·sî·ṯā) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself all כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything their sin. חַטָּאתָ֣ם (ḥaṭ·ṭā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 2403: 1) sin, sinful 2) sin, sin offering 2a) sin 2b) condition of sin, guilt of sin 2c) punishment for sin 2d) sin-offering 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's Hebrew 5542: 1) to lift up, exalt 1a) Selah 1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption Parallel Strong's Berean Study BibleYou forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah Young's Literal Translation Thou hast borne away the iniquity of Thy people, Thou hast covered all their sin. Selah. Holman Christian Standard Bible You took away Your people’s guilt; You covered all their sin. New American Standard Bible You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah. King James Bible Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah. Parallel Verses New International Version You forgave the iniquity of your people and covered all their sins. New Living Translation You forgave the guilt of your people--yes, you covered all their sins. Interlude English Standard Version You forgave the iniquity of your people; you covered all their sin. Selah New American Standard Bible You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah. King James Bible Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah. Holman Christian Standard Bible You took away Your people's guilt; You covered all their sin. Selah International Standard Version You took away the iniquity of your people, forgiving all their sins Interlude NET Bible You pardoned the wrongdoing of your people; you forgave all their sin. (Selah) American Standard Version Thou hast forgiven the iniquity of thy people; Thou hast covered all their sin. Selah English Revised Version Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah Young's Literal Translation Thou hast borne away the iniquity of Thy people, Thou hast covered all their sin. Selah. Cross References Numbers 14:19 Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now. 1 Kings 8:30 And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive. 1 Kings 8:34 Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers. Psalm 14:7 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the LORD bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad. Psalm 32:1 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. Psalm 78:38 But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath. Psalm 103:3 Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases; Jeremiah 31:34 And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 85:1 LORD, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob. Psalm 84:12 O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee. Jump to Previous Borne Covered Forgave Forgive Forgiven Forgiveness Iniquity Pardon Pardoned Selah Sin Sins WrongdoingJump to Next Borne Covered Forgave Forgive Forgiven Forgiveness Iniquity Pardon Pardoned Selah Sin Sins WrongdoingLinks Psalm 85:2 NIVPsalm 85:2 NLT Psalm 85:2 ESV Psalm 85:2 NASB Psalm 85:2 KJV Psalm 85:2 Bible Apps Psalm 85:2 Parallel Psalm 85:2 Biblia Paralela Psalm 85:2 Chinese Bible Psalm 85:2 French Bible Psalm 85:2 German Bible Psalm 85:2 Commentaries Bible Hub |
    |