Strong's Lexicon For כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I have endured נָשָׂ֣אתִי (nā·śā·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought scorn חֶרְפָּ֑ה (ḥer·pāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2781: 1) reproach, scorn 1a) taunt, scorn (upon enemy) 1b) reproach (resting upon condition of shame, disgrace) 1c) a reproach (an object) for Your sake, עָ֭לֶיךָ (‘ā·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although and shame כְלִמָּ֣ה (ḵə·lim·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3639: 1) disgrace, reproach, shame, confusion, dishonour, insult, ignominy 1a) insult, reproach 1b) reproach, ignominy has covered כִּסְּתָ֖ה (kis·sə·ṯāh) Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself my face. פָנָֽי׃ (p̄ā·nāy) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of Parallel Strong's Berean Study BibleFor I have endured scorn for Your sake, and shame has covered my face. Young's Literal Translation For because of Thee I have borne reproach, Shame hath covered my face. Holman Christian Standard Bible For I have endured insults because of You, and shame has covered my face. New American Standard Bible Because for Your sake I have borne reproach; Dishonor has covered my face. King James Bible Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face. Parallel Verses New International Version For I endure scorn for your sake, and shame covers my face. New Living Translation For I endure insults for your sake; humiliation is written all over my face. English Standard Version For it is for your sake that I have borne reproach, that dishonor has covered my face. New American Standard Bible Because for Your sake I have borne reproach; Dishonor has covered my face. King James Bible Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face. Holman Christian Standard Bible For I have endured insults because of You, and shame has covered my face. International Standard Version I am being mocked because of you. Dishonor overwhelms me. NET Bible For I suffer humiliation for your sake and am thoroughly disgraced. American Standard Version Because for thy sake I have borne reproach; Shame hath covered my face. English Revised Version Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face. Young's Literal Translation For because of Thee I have borne reproach, Shame hath covered my face. Cross References Psalm 4:2 O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah. Psalm 44:15 My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me, Isaiah 49:7 Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee. Isaiah 50:6 I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting. Jeremiah 15:15 O LORD, thou knowest: remember me, and visit me, and revenge me of my persecutors; take me not away in thy longsuffering: know that for thy sake I have suffered rebuke. Jeremiah 51:51 We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of the LORD'S house. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 69:6 Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel. Psalm 69:5 O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee. Psalm 69:4 They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away. Psalm 69:8 I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children. Jump to Previous Borne Confusion Covered Covers Dishonor Endure Face Reproach Sake Scorn Shame Sharp Words WoundedJump to Next Borne Confusion Covered Covers Dishonor Endure Face Reproach Sake Scorn Shame Sharp Words WoundedLinks Psalm 69:7 NIVPsalm 69:7 NLT Psalm 69:7 ESV Psalm 69:7 NASB Psalm 69:7 KJV Psalm 69:7 Bible Apps Psalm 69:7 Parallel Psalm 69:7 Biblia Paralela Psalm 69:7 Chinese Bible Psalm 69:7 French Bible Psalm 69:7 German Bible Psalm 69:7 Commentaries Bible Hub |
    |