Strong's Lexicon Increase תּוֹסִ֑יף (tō·w·sîp̄) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3254: 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again the days יָמִ֣ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the king’s מֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king life; יְמֵי־ (yə·mê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow may his years שְׁ֝נוֹתָ֗יו (nō·w·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) כְּמוֹ־ (kə·mōw-) Preposition Strong's Hebrew 3644: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were span many generations דֹ֥ר (ḏōr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation וָדֹֽר׃ (wā·ḏōr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation Parallel Strong's Berean Study BibleIncrease the days of the king’s life; may his years span many generations. Young's Literal Translation Days to the days of the king Thou addest, His years as generation and generation. Holman Christian Standard Bible Add days to the king’s life; may his years span many generations . New American Standard Bible You will prolong the king's life; His years will be as many generations. King James Bible Thou wilt prolong the king's life: [and] his years as many generations. Parallel Verses New International Version Increase the days of the king's life, his years for many generations. New Living Translation Add many years to the life of the king! May his years span the generations! English Standard Version Prolong the life of the king; may his years endure to all generations! New American Standard Bible You will prolong the king's life; His years will be as many generations. King James Bible Thou wilt prolong the king's life: and his years as many generations. Holman Christian Standard Bible Add days to the king's life; may his years span many generations. International Standard Version Add day after day to the king's life; may his years continue for many generations. NET Bible Give the king long life! Make his lifetime span several generations! American Standard Version Thou wilt prolong the king's life; His years shall be as many generations. English Revised Version Thou wilt prolong the king's life: his years shall be as many generations. Young's Literal Translation Days to the days of the king Thou addest, His years as generation and generation. Cross References Psalm 21:4 He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. Psalm 61:7 He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 61:5 For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name. Psalm 61:4 I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah. Psalm 61:3 For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy. Psalm 61:8 So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows. Psalm 62:1 Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation. Jump to Previous Add Addest Endure Generation Generations Increase King's Life Mayest Prolong WiltJump to Next Add Addest Endure Generation Generations Increase King's Life Mayest Prolong WiltLinks Psalm 61:6 NIVPsalm 61:6 NLT Psalm 61:6 ESV Psalm 61:6 NASB Psalm 61:6 KJV Psalm 61:6 Bible Apps Psalm 61:6 Parallel Psalm 61:6 Biblia Paralela Psalm 61:6 Chinese Bible Psalm 61:6 French Bible Psalm 61:6 German Bible Psalm 61:6 Commentaries Bible Hub |
    |