Strong's Lexicon You אַתָּ֤ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) know יָדַ֗עְתָּ (yā·ḏa‘·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself my reproach, חֶרְפָּתִ֣י (ḥer·pā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 2781: 1) reproach, scorn 1a) taunt, scorn (upon enemy) 1b) reproach (resting upon condition of shame, disgrace) 1c) a reproach (an object) my shame וּ֭בָשְׁתִּי (ū·ḇā·šə·tî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1322: 1) shame 1a) shame 1b) shameful thing and disgrace. וּכְלִמָּתִ֑י (ū·ḵə·lim·mā·ṯî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3639: 1) disgrace, reproach, shame, confusion, dishonour, insult, ignominy 1a) insult, reproach 1b) reproach, ignominy All כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything my adversaries צוֹרְרָֽי׃ (ṣō·wr·rāy) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 6887: 1) to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, besiege, be straitened, be bound 1a) (Qal) 1a1) to bind, tie up, shut up 1a2) to be scant, be cramped, be in straits 1b) (Pual) to be bound, be tied up 1c) (Hiphil) 1c1) to make narrow for, cause distress to, press hard upon 1c2) to suffer distress 2) to show hostility toward, vex 1a) (Qal) 1a1) to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass 1a2) vexer, harasser (participle) are before You. נֶ֝גְדְּךָ֗ (neḡ·də·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 5048: subst 1) what is conspicuous, what is in front of adv 2) in front of, straight forward, before, in sight of 3) in front of oneself, straightforward 4) before your face, in your view or purpose with prep 5) what is in front of, corresponding to 6) in front of, before 7) in the sight or presence of 8) parallel to 9) over, for 10) in front, opposite 11) at a distance prep 12) from the front of, away from 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from 14) from before, in front of 15) as far as the front of Parallel Strong's Berean Study BibleYou know my reproach, my shame and disgrace. All my adversaries are before You. Young's Literal Translation Thou—Thou hast known my reproach, And my shame, and my blushing, Before Thee [are] all mine adversaries. Holman Christian Standard Bible You know the insults I endure — my shame and disgrace. You are aware of all my adversaries. New American Standard Bible You know my reproach and my shame and my dishonor; All my adversaries are before You. King James Bible Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries [are] all before thee. Parallel Verses New International Version You know how I am scorned, disgraced and shamed; all my enemies are before you. New Living Translation You know of my shame, scorn, and disgrace. You see all that my enemies are doing. English Standard Version You know my reproach, and my shame and my dishonor; my foes are all known to you. New American Standard Bible You know my reproach and my shame and my dishonor; All my adversaries are before You. King James Bible Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee. Holman Christian Standard Bible You know the insults I endure-- my shame and disgrace. You are aware of all my adversaries. International Standard Version Truly you know my reproach, shame, and disgrace. All my enemies are known to you. NET Bible You know how I am insulted, humiliated and disgraced; you can see all my enemies. American Standard Version Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonor: Mine adversaries are all before thee. English Revised Version Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee. Young's Literal Translation Thou -- Thou hast known my reproach, And my shame, and my blushing, Before Thee are all mine adversaries. Cross References Psalm 4:2 O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah. Psalm 22:6 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people. Psalm 31:11 I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me. Psalm 44:9 But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies. Psalm 89:41 All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours. Jeremiah 20:18 Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame? Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 69:18 Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies. Psalm 69:17 And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily. Psalm 69:16 Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies. Psalm 69:20 Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none. Jump to Previous Adversaries Blushing Confusion Disgraced Dishonor Dishonour Enemies Foes Haters Laughed Reproach Scorned Shame Shamed ThouJump to Next Adversaries Blushing Confusion Disgraced Dishonor Dishonour Enemies Foes Haters Laughed Reproach Scorned Shame Shamed ThouLinks Psalm 69:19 NIVPsalm 69:19 NLT Psalm 69:19 ESV Psalm 69:19 NASB Psalm 69:19 KJV Psalm 69:19 Bible Apps Psalm 69:19 Parallel Psalm 69:19 Biblia Paralela Psalm 69:19 Chinese Bible Psalm 69:19 French Bible Psalm 69:19 German Bible Psalm 69:19 Commentaries Bible Hub |
    |