Strong's Lexicon I will not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) violate אֲחַלֵּ֥ל (’ă·ḥal·lêl) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 2490: 1) to profane, defile, pollute, desecrate, begin 1a) (Niphal) 1a1) to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a1a) ritually 1a1b) sexually 1a2) to be polluted, be defiled 1b) (Piel) 1b1) to profane, make common, defile, pollute 1b2) to violate the honour of, dishonour 1b3) to violate (a covenant) 1b4) to treat as common 1c) (Pual) to profane (name of God) 1d) (Hiphil) 1d1) to let be profaned 1d2) to begin 1e) (Hophal) to be begun 2) to wound (fatally), bore through, pierce, bore 2a) (Qal) to pierce 2b) (Pual) to be slain 2c) (Poel) to wound, pierce 2d) (Poal) to be wounded 3) (Piel) to play the flute or pipe My covenant בְּרִיתִ֑י (bə·rî·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1285: 1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation or לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) alter אֲשַׁנֶּֽה׃ (’ă·šan·neh) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 8138: 1) to repeat, do again, change, alter 1a) (Qal) to change 1b) (Niphal) to be repeated 1c) (Piel) to change, alter 1d) (Hithpael) to disguise oneself the utterance וּמוֹצָ֥א (ū·mō·w·ṣā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4161: 1) act or place of going out or forth, issue, export, source, spring 1a) a going forth 1a1) rising (sun), going forth of a command 1a2) goings forth, those going forth 1a3) way out, exit 1b) that which goes forth 1b1) utterance 1b2) export 1c) place of going forth 1c1) source or spring (of water) 1c2) place of departure 1c3) east (of sun) 1c4) mine (of silver) of My lips. שְׂ֝פָתַ֗י (p̄ā·ṯay) Noun - fdc | first person common singular Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc) Parallel Strong's Berean Study BibleI will not violate My covenant or alter the utterance of My lips. Young's Literal Translation I profane not My covenant, And that which is going forth from My lips I change not. Holman Christian Standard Bible I will not violate My covenant or change what My lips have said. New American Standard Bible "My covenant I will not violate, Nor will I alter the utterance of My lips. King James Bible My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips. Parallel Verses New International Version I will not violate my covenant or alter what my lips have uttered. New Living Translation No, I will not break my covenant; I will not take back a single word I said. English Standard Version I will not violate my covenant or alter the word that went forth from my lips. New American Standard Bible "My covenant I will not violate, Nor will I alter the utterance of My lips. King James Bible My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips. Holman Christian Standard Bible I will not violate My covenant or change what My lips have said. International Standard Version I will not dishonor my covenant, because I will not change what I have spoken. NET Bible I will not break my covenant or go back on what I promised. American Standard Version My covenant will I not break, Nor alter the thing that is gone out of my lips. English Revised Version My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips. Young's Literal Translation I profane not My covenant, And that which is going forth from My lips I change not. Cross References Numbers 23:19 God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good? Deuteronomy 7:9 Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations; Psalm 55:20 He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant. Psalm 89:28 My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him. Isaiah 54:10 For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee. Jeremiah 33:20 Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season; Jeremiah 33:21 Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 89:33 Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail. Psalm 89:32 Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes. Psalm 89:31 If they break my statutes, and keep not my commandments; Jump to Previous Agreement Alter Break Change Changed Covenant Forth Lips Profane True. Utterance Uttered Violate WordJump to Next Agreement Alter Break Change Changed Covenant Forth Lips Profane True. Utterance Uttered Violate WordLinks Psalm 89:34 NIVPsalm 89:34 NLT Psalm 89:34 ESV Psalm 89:34 NASB Psalm 89:34 KJV Psalm 89:34 Bible Apps Psalm 89:34 Parallel Psalm 89:34 Biblia Paralela Psalm 89:34 Chinese Bible Psalm 89:34 French Bible Psalm 89:34 German Bible Psalm 89:34 Commentaries Bible Hub |
    |