Strong's Lexicon Hear, שְׁמַ֣ע (šə·ma‘) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound O My people, עַ֭מִּי (‘am·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred and I will warn you: וְאָעִ֣ידָה (wə·’ā·‘î·ḏāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 5749: 1) to return, repeat, go about, do again 1a) (Piel) to surround, go round and round 1b) (Pilel) to restore, relieve 1c) (Hithpalel) to be restored 2) to bear witness 2a) (Qal) to bear witness, say again and again 2b) (Hiphil) 2b1) to testify, bear witness 2b2) to cause to testify, take or call as witness, invoke 2b3) to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge 2c) (Hophal) to protest, give warning O Israel, יִ֝שְׂרָאֵ֗ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile if only אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather you would listen תִּֽשְׁמַֽע־ (tiš·ma‘-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound to Me ! לִֽי׃ (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleHear, O My people, and I will warn you: O Israel, if only you would listen to Me! Young's Literal Translation Hear, O My people, and I testify to thee, O Israel, if thou dost hearken to me: Holman Christian Standard Bible Listen, My people, and I will admonish you. Israel, if you would only listen to Me! New American Standard Bible "Hear, O My people, and I will admonish you; O Israel, if you would listen to Me! King James Bible Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me; Parallel Verses New International Version Hear me, my people, and I will warn you-- if you would only listen to me, Israel! New Living Translation "Listen to me, O my people, while I give you stern warnings. O Israel, if you would only listen to me! English Standard Version Hear, O my people, while I admonish you! O Israel, if you would but listen to me! New American Standard Bible "Hear, O My people, and I will admonish you; O Israel, if you would listen to Me! King James Bible Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me; Holman Christian Standard Bible Listen, My people, and I will admonish you. Israel, if you would only listen to Me! International Standard Version Listen, My people and I will warn you. Israel, if only you would obey me! NET Bible I said, 'Listen, my people! I will warn you! O Israel, if only you would obey me! American Standard Version Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wouldest hearken unto me! English Revised Version Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wouldest hearken unto me! Young's Literal Translation Hear, O My people, and I testify to thee, O Israel, if thou dost hearken to me: Cross References Psalm 50:7 Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God. Psalm 81:13 Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways! Psalm 95:7 For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 81:7 Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah. Psalm 81:6 I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots. Psalm 81:5 This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not. Psalm 81:9 There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god. Psalm 81:10 I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it. Psalm 81:11 But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me. Jump to Previous Admonish Ear Hear Hearken Israel Testify Warn Wilt Word WouldestJump to Next Admonish Ear Hear Hearken Israel Testify Warn Wilt Word WouldestLinks Psalm 81:8 NIVPsalm 81:8 NLT Psalm 81:8 ESV Psalm 81:8 NASB Psalm 81:8 KJV Psalm 81:8 Bible Apps Psalm 81:8 Parallel Psalm 81:8 Biblia Paralela Psalm 81:8 Chinese Bible Psalm 81:8 French Bible Psalm 81:8 German Bible Psalm 81:8 Commentaries Bible Hub |
    |