Strong's Lexicon I אָנֹכִ֨י ׀ (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 595: 1) I (first pers. sing.) am the LORD יְה֘וָ֤ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 your God, אֱלֹהֶ֗יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God who brought you up הַֽ֭מַּעַלְךָ (ham·ma·‘al·ḵā) Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself out of Egypt. מִצְרָ֑יִם (miṣ·rā·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4714: Egypt = 'land of the Copts' n pr loc 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows Egyptians = 'double straits' adj 2) the inhabitants or natives of Egypt Open wide your mouth פִּ֝֗יךָ (pî·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 הַרְחֶב־ (har·ḥeḇ-) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 7337: 1) to be or grow wide, be or grow large 1a) (Qal) to be widened, be enlarged 1b) (Niphal) broad or roomy pasture (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make large 1c2) to enlarge and I will fill it. וַאֲמַלְאֵֽהוּ׃ (wa·’ă·mal·’ê·hū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against Parallel Strong's Berean Study BibleI am the LORD your God, who brought you up out of Egypt. Open wide your mouth, and I will fill it. Young's Literal Translation I [am] Jehovah thy God, Who bringeth thee up out of the land of Egypt. Enlarge thy mouth, and I fill it. Holman Christian Standard Bible I am Yahweh your God, who brought you up from the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it. New American Standard Bible "I, the LORD, am your God, Who brought you up from the land of Egypt; Open your mouth wide and I will fill it. King James Bible I [am] the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it. Parallel Verses New International Version I am the LORD your God, who brought you up out of Egypt. Open wide your mouth and I will fill it. New Living Translation For it was I, the LORD your God, who rescued you from the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it with good things. English Standard Version I am the LORD your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it. New American Standard Bible "I, the LORD, am your God, Who brought you up from the land of Egypt; Open your mouth wide and I will fill it. King James Bible I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it. Holman Christian Standard Bible I am Yahweh your God, who brought you up from the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it." International Standard Version I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, open your mouth that I may fill it. NET Bible I am the LORD, your God, the one who brought you out of the land of Egypt. Open your mouth wide and I will fill it!' American Standard Version I am Jehovah thy God, Who brought thee up out of the land of Egypt: Open thy mouth wide, and I will fill it. English Revised Version I am the LORD thy God, which brought thee up out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it. Young's Literal Translation I am Jehovah thy God, Who bringeth thee up out of the land of Egypt. Enlarge thy mouth, and I fill it. Cross References Exodus 20:2 I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Deuteronomy 5:6 I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage. Job 29:23 And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain. Psalm 37:4 Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart. Psalm 78:25 Man did eat angels' food: he sent them meat to the full. Psalm 107:9 For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness. Psalm 119:131 I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 81:9 There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god. Psalm 81:8 Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me; Psalm 81:7 Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah. Jump to Previous Egypt Enlarge Fill Food Mouth Open WideJump to Next Egypt Enlarge Fill Food Mouth Open WideLinks Psalm 81:10 NIVPsalm 81:10 NLT Psalm 81:10 ESV Psalm 81:10 NASB Psalm 81:10 KJV Psalm 81:10 Bible Apps Psalm 81:10 Parallel Psalm 81:10 Biblia Paralela Psalm 81:10 Chinese Bible Psalm 81:10 French Bible Psalm 81:10 German Bible Psalm 81:10 Commentaries Bible Hub |
    |