Strong's Lexicon A Maskil מַ֝שְׂכִּ֗יל (maś·kîl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4905: 1) (Hiphil) poem, song or poem of contemplation of Ethan לְאֵיתָ֥ן (lə·’ê·ṯān) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 387: Ethan = 'enduring' 1) an Ezrahite known for his wisdom 2) a grandson of Judah, father of Azariah 3) a Kohathite descendant of Levi 4) a Merarite son of Kushaiah, descendant of Levi the Ezrahite. הָֽאֶזְרָחִֽי׃ (hā·’ez·rā·ḥî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 250: Ezraite = 'a native (as arising out of the soil)' 1) Ezrahite, of the family of Zerach I will sing אָשִׁ֑ירָה (’ā·šî·rāh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 7891: 1) to sing 1a) (Qal) 1a1) to sing 1a2) singer, songstresses (participle) 1b) (Polel) 1b1) to sing 1b2) singer, songstress (participle) 1c) (Hophal) to be sung ++++ In Job 36:24, the word is translated 'Behold'; in modern versions, it is translated 'Sing'. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations. of the LORD’s יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 loving devotion חַֽסְדֵ֣י (ḥas·ḏê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame forever; עוֹלָ֣ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity with my mouth בְּפִֽי׃ (bə·p̄î) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 I will proclaim אוֹדִ֖יעַ (’ō·w·ḏî·a‘) Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself Your faithfulness אֱמוּנָתְךָ֣ (’ĕ·mū·nā·ṯə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 530: 1) firmness, fidelity, steadfastness, steadiness to all לְדֹ֥ר (lə·ḏōr) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation generations. וָדֹ֓ר ׀ (wā·ḏōr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation Parallel Strong's Berean Study BibleA Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the loving devotion of the LORD forever; with my mouth I will proclaim Your faithfulness to all generations. Young's Literal Translation An instruction, by Ethan the Ezrahite. Of the kind acts of Jehovah, to the age I sing, To all generations I make known Thy faithfulness with my mouth, Holman Christian Standard Bible A Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing about the LORD’s faithful love forever; I will proclaim Your faithfulness to all generations with my mouth. New American Standard Bible A Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the lovingkindness of the LORD forever; To all generations I will make known Your faithfulness with my mouth. King James Bible {{Maschil of Ethan the Ezrahite. }} I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations. Parallel Verses New International Version A maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the LORD's great love forever; with my mouth I will make your faithfulness known through all generations. New Living Translation A psalm of Ethan the Ezrahite. I will sing of the LORD's unfailing love forever! Young and old will hear of your faithfulness. English Standard Version I will sing of the steadfast love of the LORD, forever; with my mouth I will make known your faithfulness to all generations. New American Standard Bible A Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the lovingkindness of the LORD forever; To all generations I will make known Your faithfulness with my mouth. King James Bible Maschil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations. Holman Christian Standard Bible A Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing about the LORD's faithful love forever; I will proclaim Your faithfulness to all generations with my mouth. International Standard Version I will sing forever about the gracious love of the LORD; from generation to generation I will declare your faithfulness with my mouth. NET Bible A well-written song by Ethan the Ezrachite. I will sing continually about the LORD's faithful deeds; to future generations I will proclaim your faithfulness. American Standard Version I will sing of the lovingkindness of Jehovah for ever: With my mouth will I make known thy faithfulness to all generations. English Revised Version Maschil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations. Young's Literal Translation An instruction, by Ethan the Ezrahite. Of the kind acts of Jehovah, to the age I sing, To all generations I make known Thy faithfulness with my mouth, Cross References 1 Kings 4:31 For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all nations round about. Psalm 36:5 Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds. Psalm 40:10 I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation. Psalm 59:16 But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble. Psalm 79:13 So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations. Psalm 88:1 O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee: Psalm 88:11 Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction? Psalm 89:5 And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints. Psalm 89:8 O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee? Psalm 89:24 But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted. Psalm 92:2 To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night, Jump to Previous Acts Age An Clear Contemplation Ethan Ezrahite Faith Faithfulness Forever Generation Generations Great Instruction Kind Kindness Lord's Loving Maschil Maskil Mercies Mouth Proclaim Sing SteadfastJump to Next Acts Age An Clear Contemplation Ethan Ezrahite Faith Faithfulness Forever Generation Generations Great Instruction Kind Kindness Lord's Loving Maschil Maskil Mercies Mouth Proclaim Sing SteadfastLinks Psalm 89:1 NIVPsalm 89:1 NLT Psalm 89:1 ESV Psalm 89:1 NASB Psalm 89:1 KJV Psalm 89:1 Bible Apps Psalm 89:1 Parallel Psalm 89:1 Biblia Paralela Psalm 89:1 Chinese Bible Psalm 89:1 French Bible Psalm 89:1 German Bible Psalm 89:1 Commentaries Bible Hub |
    |