Psalm 90:16
Strong's Lexicon
May Your work
פָעֳלֶ֑ךָ (p̄ā·‘o·le·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6467: 1) work, deed, doing 1a) deed, thing done 1b) work, thing made 1c) wages of work 1d) acquisition (of treasure)

be shown
יֵרָאֶ֣ה (yê·rā·’eh)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Your servants,
עֲבָדֶ֣יךָ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)

and Your splendor
וַ֝הֲדָרְךָ֗ (wa·hă·ḏā·rə·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1926: 1) ornament, splendour, honour 1a) ornament 1b) splendour, majesty 1c) honour, glory

to
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

their children.
בְּנֵיהֶֽם׃ (bə·nê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

Parallel Strong's
Berean Study Bible
May Your work be shown to Your servants, and Your splendor to their children.

Young's Literal Translation
Let Thy work appear unto Thy servants, And Thine honour on their sons.

Holman Christian Standard Bible
Let Your work be seen by Your servants, and Your splendor by their children.

New American Standard Bible
Let Your work appear to Your servants And Your majesty to their children.

King James Bible
Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.
Parallel Verses
New International Version
May your deeds be shown to your servants, your splendor to their children.

New Living Translation
Let us, your servants, see you work again; let our children see your glory.

English Standard Version
Let your work be shown to your servants, and your glorious power to their children.

New American Standard Bible
Let Your work appear to Your servants And Your majesty to their children.

King James Bible
Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.

Holman Christian Standard Bible
Let Your work be seen by Your servants, and Your splendor by their children.

International Standard Version
May your awesome deeds be revealed to your servants, as well as your splendor to their children.

NET Bible
May your servants see your work! May their sons see your majesty!

American Standard Version
Let thy work appear unto thy servants, And thy glory upon their children.

English Revised Version
Let thy work appear unto thy servants, and thy glory upon their children.

Young's Literal Translation
Let Thy work appear unto Thy servants, And Thine honour on their sons.
















Cross References
Deuteronomy 32:4
He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.

1 Kings 8:11
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.

Psalm 44:1
We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.

Psalm 77:12
I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.

Psalm 92:4
For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.

Isaiah 6:3
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.

Habakkuk 3:2
O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 90:15
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.

Psalm 90:14
O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

Psalm 90:13
Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.
Jump to Previous
Appear Children Clear Deeds Glorious Glory Honour Majesty Manifest Power Servants Shown Splendor Work
Jump to Next
Appear Children Clear Deeds Glorious Glory Honour Majesty Manifest Power Servants Shown Splendor Work
Links
Psalm 90:16 NIV
Psalm 90:16 NLT
Psalm 90:16 ESV
Psalm 90:16 NASB
Psalm 90:16 KJV

Psalm 90:16 Bible Apps
Psalm 90:16 Parallel
Psalm 90:16 Biblia Paralela
Psalm 90:16 Chinese Bible
Psalm 90:16 French Bible
Psalm 90:16 German Bible

Psalm 90:16 Commentaries

Bible Hub
Psalm 90:15
Top of Page
Top of Page