Psalm 68:34
Strong's Lexicon
Ascribe
תְּנ֥וּ (tə·nū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

the power
עֹ֗ז (‘ōz)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5797: 1) might, strength 1a) material or physical 1b) personal or social or political

to God,
לֵֽאלֹ֫הִ֥ים (lê·lō·hîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

whose majesty
גַּאֲוָת֑וֹ (ga·’ă·wā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1346: 1) pride, majesty, a rising up 1a) a rising up, swelling (of the sea) 1b) majesty (of Israel) 1c) pride, haughtiness

[is] over
עַֽל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

Israel,
יִשְׂרָאֵ֥ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

whose strength
וְ֝עֻזּ֗וֹ (wə·‘uz·zōw)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5797: 1) might, strength 1a) material or physical 1b) personal or social or political

[is] in the skies.
בַּשְּׁחָקִֽים׃ (baš·šə·ḥā·qîm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 7834: 1) dust, cloud 1a) fine dust 1b) (thin) cloud

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Ascribe the power to God, whose majesty is over Israel, whose strength is in the skies.

Young's Literal Translation
Ascribe ye strength to God, Over Israel [is] His excellency, and His strength in the clouds.

Holman Christian Standard Bible
Ascribe power to God. His majesty is over Israel, His power among the clouds.

New American Standard Bible
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.

King James Bible
Ascribe ye strength unto God: his excellency [is] over Israel, and his strength [is] in the clouds.
Parallel Verses
New International Version
Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the heavens.

New Living Translation
Tell everyone about God's power. His majesty shines down on Israel; his strength is mighty in the heavens.

English Standard Version
Ascribe power to God, whose majesty is over Israel, and whose power is in the skies.

New American Standard Bible
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.

King James Bible
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

Holman Christian Standard Bible
Ascribe power to God. His majesty is over Israel, His power among the clouds.

International Standard Version
Ascribe power to God, whose glory is over Israel, whose power is in the skies.

NET Bible
Acknowledge God's power, his sovereignty over Israel, and the power he reveals in the skies!

American Standard Version
Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies.

English Revised Version
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the skies.

Young's Literal Translation
Ascribe ye strength to God, Over Israel is His excellency, and His strength in the clouds.
















Cross References
Deuteronomy 33:26
There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.

Deuteronomy 33:29
Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.

Psalm 29:1
Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.

Psalm 150:1
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.

Amos 8:7
The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 68:33
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.

Psalm 68:32
Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:

Psalm 68:31
Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.

Psalm 68:35
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

Psalm 69:1
Save me, O God; for the waters are come in unto my soul.
Jump to Previous
Ascribe Clear Clouds Excellence Excellency God's Israel Lifted Majesty Power Proclaim Skies Strength
Jump to Next
Ascribe Clear Clouds Excellence Excellency God's Israel Lifted Majesty Power Proclaim Skies Strength
Links
Psalm 68:34 NIV
Psalm 68:34 NLT
Psalm 68:34 ESV
Psalm 68:34 NASB
Psalm 68:34 KJV

Psalm 68:34 Bible Apps
Psalm 68:34 Parallel
Psalm 68:34 Biblia Paralela
Psalm 68:34 Chinese Bible
Psalm 68:34 French Bible
Psalm 68:34 German Bible

Psalm 68:34 Commentaries

Bible Hub
Psalm 68:33
Top of Page
Top of Page