Strong's Lexicon I will praise אֲהַֽלְלָ֣ה (’ă·hal·lāh) Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 1984: 1) to shine 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman God’s אֱלֹהִ֣ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God name שֵׁם־ (šêm-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument in song בְּשִׁ֑יר (bə·šîr) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7892: n m 1) song 1a) lyric song 1b) religious song 1c) song of Levitical choirs n f 2) song 2a) song, ode and exalt וַאֲגַדְּלֶ֥נּוּ (wa·’ă·ḡad·də·len·nū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 1431: 1) to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things 1a) (Qal) 1a1) to grow up 1a2) to become great 1a3) to be magnified 1b) (Piel) 1b1) to cause to grow 1b2) to make great, powerful 1b3) to magnify 1c) (Pual) to be brought up 1d) (Hiphil) 1d1) to make great 1d2) to magnify 1d3) to do great things 1e) (Hithpael) to magnify oneself Him with thanksgiving. בְתוֹדָֽה׃ (ḇə·ṯō·w·ḏāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8426: 1) confession, praise, thanksgiving 1a) give praise to God 1b) thanksgiving in songs of liturgical worship, hymn of praise 1c) thanksgiving choir or procession or line or company 1d) thank-offering, sacrifice of thanksgiving 1e) confession Parallel Strong's Berean Study BibleI will praise God’s name in song and exalt Him with thanksgiving. Young's Literal Translation I praise the name of God with a song, And I magnify Him with thanksgiving, Holman Christian Standard Bible I will praise God’s name with song and exalt Him with thanksgiving. New American Standard Bible I will praise the name of God with song And magnify Him with thanksgiving. King James Bible I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving. Parallel Verses New International Version I will praise God's name in song and glorify him with thanksgiving. New Living Translation Then I will praise God's name with singing, and I will honor him with thanksgiving. English Standard Version I will praise the name of God with a song; I will magnify him with thanksgiving. New American Standard Bible I will praise the name of God with song And magnify Him with thanksgiving. King James Bible I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving. Holman Christian Standard Bible I will praise God's name with song and exalt Him with thanksgiving. International Standard Version Let me praise the name of God with a song that I may magnify him with thanksgiving. NET Bible I will sing praises to God's name! I will magnify him as I give him thanks! American Standard Version I will praise the name of God with a song, And will magnify him with thanksgiving. English Revised Version I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving. Young's Literal Translation I praise the name of God with a song, And I magnify Him with thanksgiving, Cross References Psalm 28:7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him. Psalm 34:3 O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together. Psalm 50:14 Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High: Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 69:29 But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high. Psalm 69:28 Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous. Psalm 69:27 Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness. Psalm 69:31 This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs. Psalm 69:32 The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God. Psalm 69:33 For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners. Jump to Previous Glorify Glory God's Magnify Praise Song ThanksgivingJump to Next Glorify Glory God's Magnify Praise Song ThanksgivingLinks Psalm 69:30 NIVPsalm 69:30 NLT Psalm 69:30 ESV Psalm 69:30 NASB Psalm 69:30 KJV Psalm 69:30 Bible Apps Psalm 69:30 Parallel Psalm 69:30 Biblia Paralela Psalm 69:30 Chinese Bible Psalm 69:30 French Bible Psalm 69:30 German Bible Psalm 69:30 Commentaries Bible Hub |
    |