Psalm 71:16
Strong's Lexicon
I will enter
אָב֗וֹא (’ā·ḇō·w)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

in the strength
בִּ֭גְבֻרוֹת (biḡ·ḇu·rō·wṯ)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 1369: 1) strength, might 1a) strength 1b) might, valour, bravery 1c) might, mighty deeds (of God)

of the Lord
אֲדֹנָ֣י (’ă·ḏō·nāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence

GOD;
יְהוִ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430

I will proclaim
אַזְכִּ֖יר (’az·kîr)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance

Your righteousness—
צִדְקָתְךָ֣ (ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6666: 1) justice, righteousness 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts

Yours alone.
לְבַדֶּֽךָ׃ (lə·ḇad·de·ḵā)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will enter in the strength of the Lord GOD; I will proclaim Your righteousness— Yours alone.

Young's Literal Translation
I come in the might of the Lord Jehovah, I mention Thy righteousness—Thine only.

Holman Christian Standard Bible
I come because of the mighty acts of the Lord GOD; I will proclaim Your righteousness, Yours alone .

New American Standard Bible
I will come with the mighty deeds of the Lord GOD; I will make mention of Your righteousness, Yours alone.

King James Bible
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, [even] of thine only.
Parallel Verses
New International Version
I will come and proclaim your mighty acts, Sovereign LORD; I will proclaim your righteous deeds, yours alone.

New Living Translation
I will praise your mighty deeds, O Sovereign LORD. I will tell everyone that you alone are just.

English Standard Version
With the mighty deeds of the Lord GOD I will come; I will remind them of your righteousness, yours alone.

New American Standard Bible
I will come with the mighty deeds of the Lord GOD; I will make mention of Your righteousness, Yours alone.

King James Bible
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

Holman Christian Standard Bible
I come because of the mighty acts of the Lord GOD; I will proclaim Your righteousness, Yours alone.

International Standard Version
Lord GOD, I will come in the power of your mighty acts, remembering your righteousness—yours alone.

NET Bible
I will come and tell about the mighty acts of the sovereign LORD. I will proclaim your justice--yours alone.

American Standard Version
I will come with the mighty acts of the Lord Jehovah: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

English Revised Version
I will come with the mighty acts of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

Young's Literal Translation
I come in the might of the Lord Jehovah, I mention Thy righteousness -- Thine only.
















Cross References
Psalm 7:17
I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.

Psalm 51:14
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

Psalm 106:2
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 71:15
My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.

Psalm 71:14
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.

Psalm 71:13
Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt.

Psalm 71:17
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.

Psalm 71:18
Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.

Psalm 71:19
Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!
Jump to Previous
Acts Alone Deeds Great Mention Mighty News Praise Proclaim Righteousness Sovereign Strength
Jump to Next
Acts Alone Deeds Great Mention Mighty News Praise Proclaim Righteousness Sovereign Strength
Links
Psalm 71:16 NIV
Psalm 71:16 NLT
Psalm 71:16 ESV
Psalm 71:16 NASB
Psalm 71:16 KJV

Psalm 71:16 Bible Apps
Psalm 71:16 Parallel
Psalm 71:16 Biblia Paralela
Psalm 71:16 Chinese Bible
Psalm 71:16 French Bible
Psalm 71:16 German Bible

Psalm 71:16 Commentaries

Bible Hub
Psalm 71:15
Top of Page
Top of Page