Psalm 88:12
Strong's Lexicon
Will Your wonders
פִּלְאֶ֑ךָ (pil·’e·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6382: 1) wonder, marvel 1a) wonder (extraordinary, hard to understand thing) 1b) wonder (of God's acts of judgment and redemption)

be known
הֲיִוָּדַ֣ע (hă·yiw·wā·ḏa‘)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

in the darkness,
בַּחֹ֣שֶׁךְ (ba·ḥō·šeḵ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2822: 1) darkness, obscurity 1a) darkness 1b) secret place

or Your righteousness
וְ֝צִדְקָתְךָ֗ (wə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6666: 1) justice, righteousness 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts

in the land
בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

of oblivion ?
נְשִׁיָּֽה׃ (nə·šî·yāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5388: 1) forgetfulness, oblivion

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Will Your wonders be known in the darkness, or Your righteousness in the land of oblivion?

Young's Literal Translation
Are Thy wonders known in the darkness? And Thy righteousness in the land of forgetfulness?

Holman Christian Standard Bible
Will Your wonders be known in the darkness or Your righteousness in the land of oblivion ?

New American Standard Bible
Will Your wonders be made known in the darkness? And Your righteousness in the land of forgetfulness?

King James Bible
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
Parallel Verses
New International Version
Are your wonders known in the place of darkness, or your righteous deeds in the land of oblivion?

New Living Translation
Can the darkness speak of your wonderful deeds? Can anyone in the land of forgetfulness talk about your righteousness?

English Standard Version
Are your wonders known in the darkness, or your righteousness in the land of forgetfulness?

New American Standard Bible
Will Your wonders be made known in the darkness? And Your righteousness in the land of forgetfulness?

King James Bible
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?

Holman Christian Standard Bible
Will Your wonders be known in the darkness or Your righteousness in the land of oblivion?

International Standard Version
Can your awesome deeds be known in darkness or your righteousness in the land of oblivion?

NET Bible
Are your amazing deeds experienced in the dark region, or your deliverance in the land of oblivion?

American Standard Version
Shall thy wonders be known in the dark? And thy righteousness in the land of forgetfulness?

English Revised Version
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?

Young's Literal Translation
Are Thy wonders known in the darkness? And Thy righteousness in the land of forgetfulness?
















Cross References
Job 10:21
Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death;

Psalm 88:6
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.

Psalm 88:11
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?

Ecclesiastes 9:5
For the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 88:10
Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.

Psalm 88:9
Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.

Psalm 88:13
But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee.

Psalm 88:14
LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?

Psalm 88:15
I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
Jump to Previous
Dark Darkness Dead Deeds Help Memory Righteous Righteousness Saving Wonders
Jump to Next
Dark Darkness Dead Deeds Help Memory Righteous Righteousness Saving Wonders
Links
Psalm 88:12 NIV
Psalm 88:12 NLT
Psalm 88:12 ESV
Psalm 88:12 NASB
Psalm 88:12 KJV

Psalm 88:12 Bible Apps
Psalm 88:12 Parallel
Psalm 88:12 Biblia Paralela
Psalm 88:12 Chinese Bible
Psalm 88:12 French Bible
Psalm 88:12 German Bible

Psalm 88:12 Commentaries

Bible Hub
Psalm 88:11
Top of Page
Top of Page