Psalm 88:4
Strong's Lexicon
I am counted
נֶ֭חְשַׁבְתִּי (neḥ·šaḇ·tî)
Verb - Nifal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered

among
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of

those descending
י֣וֹרְדֵי (yō·wr·ḏê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down

to the pit.
ב֑וֹר (ḇō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 953: 1) pit, well, cistern

I am
הָ֝יִ֗יתִי (hā·yî·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

like a man
כְּגֶ֣בֶר (kə·ḡe·ḇer)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1397: 1) man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight)

without
אֵֽין־ (’ên-)
Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

strength.
אֱיָֽל׃ (’ĕ·yāl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 353: 1) strength 2) help

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I am counted among those descending to the Pit. I am like a man without strength.

Young's Literal Translation
I have been reckoned with those going down [to] the pit, I have been as a man without strength.

Holman Christian Standard Bible
I am counted among those going down to the Pit. I am like a man without strength,

New American Standard Bible
I am reckoned among those who go down to the pit; I have become like a man without strength,

King James Bible
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man [that hath] no strength:
Parallel Verses
New International Version
I am counted among those who go down to the pit; I am like one without strength.

New Living Translation
I am as good as dead, like a strong man with no strength left.

English Standard Version
I am counted among those who go down to the pit; I am a man who has no strength,

New American Standard Bible
I am reckoned among those who go down to the pit; I have become like a man without strength,

King James Bible
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:

Holman Christian Standard Bible
I am counted among those going down to the Pit. I am like a man without strength,

International Standard Version
I am considered as one of those descending into the Pit, like a mighty man without strength,

NET Bible
They treat me like those who descend into the grave. I am like a helpless man,

American Standard Version
I am reckoned with them that go down into the pit; I am as a man that hath no help,

English Revised Version
I am counted with them that go down into the pit; I am as a man that hath no help:

Young's Literal Translation
I have been reckoned with those going down to the pit, I have been as a man without strength.
















Cross References
Job 17:1
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

Job 29:12
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.

Psalm 22:11
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

Psalm 28:1
Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.

Psalm 143:7
Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 88:3
For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.

Psalm 88:2
Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;

Psalm 88:1
O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee:

Psalm 88:5
Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.

Psalm 88:6
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
Jump to Previous
Counted Earth Help Numbered Pit Reckoned Strength
Jump to Next
Counted Earth Help Numbered Pit Reckoned Strength
Links
Psalm 88:4 NIV
Psalm 88:4 NLT
Psalm 88:4 ESV
Psalm 88:4 NASB
Psalm 88:4 KJV

Psalm 88:4 Bible Apps
Psalm 88:4 Parallel
Psalm 88:4 Biblia Paralela
Psalm 88:4 Chinese Bible
Psalm 88:4 French Bible
Psalm 88:4 German Bible

Psalm 88:4 Commentaries

Bible Hub
Psalm 88:3
Top of Page
Top of Page