Psalm 83:1
Strong's Lexicon
A Song.
שִׁ֖יר (šîr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7892: n m 1) song 1a) lyric song 1b) religious song 1c) song of Levitical choirs n f 2) song 2a) song, ode

A Psalm
מִזְמ֣וֹר (miz·mō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4210: 1) melody, psalm

of Asaph.
לְאָסָֽף׃ (lə·’ā·sāp̄)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 623: Asaph = 'gatherer' 1) the father of Hezekiah's secretary 2) a son of Berechiah, chief Levite musician under David 3) a Persian officer over the royal forest

O God,
אֱלֹהִ֥ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)

keep silent;
דֳּמִי־ (do·mî-)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1824: 1) cessation, quiet, rest, silence, pause, peacefulness

do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)

hold Your peace;
תֶּחֱרַ֖שׁ (te·ḥĕ·raš)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 2790: 1) to cut in, plough, engrave, devise 1a) (Qal) 1a1) to cut in, engrave 1a2) to plough 1a3) to devise 1b) (Niphal) to be ploughed 1c) (Hiphil) to plot evil 2) to be silent, be dumb, be speechless, be deaf 2a) (Qal) 2a1) to be silent 2a2) to be deaf 2b) (Hiphil) 2b1) to be silent, keep quiet 2b2) to make silent 2b3) to be deaf, show deafness 2c) (Hithpael) to remain silent

do not
וְאַל־ (wə·’al-)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)

be still,
תִּשְׁקֹ֣ט (tiš·qōṭ)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 8252: 1) to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still, be undisturbed 1a) (Qal) 1a1) to be quiet, be undisturbed 1a1a) to be at peace (of land) 1a2) to be quiet, be inactive 1b) (Hiphil) 1b1) to show quietness 1b1a) quietness, display of quietness (subst) 1b2) to quiet, be quiet 1b3) to cause quietness, pacify, allay

O God.
אֵֽל׃ (’êl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power

Parallel Strong's
Berean Study Bible
A song. A Psalm of Asaph. O God, be not silent; be not speechless; be not still, O God.

Young's Literal Translation
A Song,—A Psalm of Asaph. O God, let there be no silence to Thee, Be not silent, nor be quiet, O God.

Holman Christian Standard Bible
A song. A psalm of Asaph. God, do not keep silent. Do not be deaf, God; do not be idle.

New American Standard Bible
A Song, a Psalm of Asaph. O God, do not remain quiet; Do not be silent and, O God, do not be still.

King James Bible
{{A Song [or] Psalm of Asaph. }} Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God.
Parallel Verses
New International Version
A song. A psalm of Asaph. O God, do not remain silent; do not turn a deaf ear, do not stand aloof, O God.

New Living Translation
A song. A psalm of Asaph. O God, do not be silent! Do not be deaf. Do not be quiet, O God.

English Standard Version
O God, do not keep silence; do not hold your peace or be still, O God!

New American Standard Bible
A Song, a Psalm of Asaph. O God, do not remain quiet; Do not be silent and, O God, do not be still.

King James Bible
A Song or Psalm of Asaph. Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God.

Holman Christian Standard Bible
A song. A psalm of Asaph. God, do not keep silent. Do not be deaf, God; do not be idle.

International Standard Version
God, do not rest! Don't be silent! Don't stay inactive, God!

NET Bible
A song, a psalm of Asaph. O God, do not be silent! Do not ignore us! Do not be inactive, O God!

American Standard Version
O God, keep not thou silence: Hold not thy peace, and be not still, O God.

English Revised Version
A Song, a Psalm of Asaph. O God, keep not thou silence: hold not thy peace, and be not still, O God.

Young's Literal Translation
A Song, -- A Psalm of Asaph. O God, let there be no silence to Thee, Be not silent, nor be quiet, O God.
















Cross References
Psalm 28:1
Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.

Psalm 35:22
This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.

Psalm 109:1
Hold not thy peace, O God of my praise;

Daniel 6:7
All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellers, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 82:8
Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.

Psalm 82:7
But ye shall die like men, and fall like one of the princes.

Psalm 82:6
I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.

Psalm 83:2
For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.

Psalm 83:3
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.

Psalm 83:4
They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Jump to Previous
Asaph Asaph&Gt Hold Lips Open Peace Psalm Quiet Rest Silence Silent Song
Jump to Next
Asaph Asaph&Gt Hold Lips Open Peace Psalm Quiet Rest Silence Silent Song
Links
Psalm 83:1 NIV
Psalm 83:1 NLT
Psalm 83:1 ESV
Psalm 83:1 NASB
Psalm 83:1 KJV

Psalm 83:1 Bible Apps
Psalm 83:1 Parallel
Psalm 83:1 Biblia Paralela
Psalm 83:1 Chinese Bible
Psalm 83:1 French Bible
Psalm 83:1 German Bible

Psalm 83:1 Commentaries

Bible Hub
Psalm 82:8
Top of Page
Top of Page