Strong's Lexicon See הִנֵּ֣ה (hin·nêh) Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if how כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore Your enemies א֭וֹיְבֶיךָ (’ō·wy·ḇe·ḵā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national rage, יֶהֱמָי֑וּן (ye·hĕ·mā·yūn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 1993: 1) to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar 1a) (Qal) 1a1) to growl 1a2) to murmur (fig. of a soul in prayer) 1a3) to roar 1a4) to be in a stir, be in a commotion 1a5) to be boisterous, be turbulent how your foes וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ (ū·mə·śan·’e·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom have reared נָ֣שְׂאוּ (nā·śə·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought their heads. רֹֽאשׁ׃ (rōš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum Parallel Strong's Berean Study BibleSee how Your enemies rage, how Your foes have reared their heads. Young's Literal Translation For, lo, Thine enemies do roar, And those hating Thee have lifted up the head, Holman Christian Standard Bible See how Your enemies make an uproar; those who hate You have acted arrogantly . New American Standard Bible For behold, Your enemies make an uproar, And those who hate You have exalted themselves. King James Bible For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head. Parallel Verses New International Version See how your enemies growl, how your foes rear their heads. New Living Translation Don't you hear the uproar of your enemies? Don't you see that your arrogant enemies are rising up? English Standard Version For behold, your enemies make an uproar; those who hate you have raised their heads. New American Standard Bible For behold, Your enemies make an uproar, And those who hate You have exalted themselves. King James Bible For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head. Holman Christian Standard Bible See how Your enemies make an uproar; those who hate You have acted arrogantly. International Standard Version See! Your enemies rage; those who hate you issue threats. NET Bible For look, your enemies are making a commotion; those who hate you are hostile. American Standard Version For, lo, thine enemies make a tumult; And they that hate thee have lifted up the head. English Revised Version For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head. Young's Literal Translation For, lo, Thine enemies do roar, And those hating Thee have lifted up the head, Cross References Judges 8:28 Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon. Psalm 2:1 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? Psalm 81:15 The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever. Isaiah 17:12 Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters! Jeremiah 11:16 The LORD called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken. Zechariah 1:21 Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of the Gentiles, which lifted up their horn over the land of Judah to scatter it. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 83:1 Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God. Psalm 82:8 Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations. Psalm 82:7 But ye shall die like men, and fall like one of the princes. Psalm 83:3 They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones. Jump to Previous Astir Control Enemies Exalted Foes Hate Haters Head Heads Lifted Raised Rear Roar Stirred Themselves Tumult Uproar WarJump to Next Astir Control Enemies Exalted Foes Hate Haters Head Heads Lifted Raised Rear Roar Stirred Themselves Tumult Uproar WarLinks Psalm 83:2 NIVPsalm 83:2 NLT Psalm 83:2 ESV Psalm 83:2 NASB Psalm 83:2 KJV Psalm 83:2 Bible Apps Psalm 83:2 Parallel Psalm 83:2 Biblia Paralela Psalm 83:2 Chinese Bible Psalm 83:2 French Bible Psalm 83:2 German Bible Psalm 83:2 Commentaries Bible Hub |
    |