Psalm 74:4
Strong's Lexicon
Your foes
צֹ֭רְרֶיךָ (ṣō·rə·re·ḵā)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6887: 1) to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, besiege, be straitened, be bound 1a) (Qal) 1a1) to bind, tie up, shut up 1a2) to be scant, be cramped, be in straits 1b) (Pual) to be bound, be tied up 1c) (Hiphil) 1c1) to make narrow for, cause distress to, press hard upon 1c2) to suffer distress 2) to show hostility toward, vex 1a) (Qal) 1a1) to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass 1a2) vexer, harasser (participle)

have roared
שָׁאֲג֣וּ (šā·’ă·ḡū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 7580: 1) (Qal) to roar 1a) of lion, conqueror, Jehovah, cry of distress

within
בְּקֶ֣רֶב (bə·qe·reḇ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7130: 1) midst, among, inner part, middle 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals)

Your meeting place;
מוֹעֲדֶ֑ךָ (mō·w·‘ă·ḏe·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4150: 1) appointed place, appointed time, meeting 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting

they have unfurled
שָׂ֖מוּ (śā·mū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set

their banners
אוֹתֹתָ֣ם (’ō·w·ṯō·ṯām)
Noun - common plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 226: 1) sign, signal 1a) a distinguishing mark 1b) banner 1c) remembrance 1d) miraculous sign 1e) omen 1f) warning 2) token, ensign, standard, miracle, proof

as signs,
אֹתֽוֹת׃ (’ō·ṯō·wṯ)
Noun - common plural
Strong's Hebrew 226: 1) sign, signal 1a) a distinguishing mark 1b) banner 1c) remembrance 1d) miraculous sign 1e) omen 1f) warning 2) token, ensign, standard, miracle, proof

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your foes have roared within Your meeting place; they have unfurled their banners as signs,

Young's Literal Translation
Roared have thine adversaries, In the midst of Thy meeting-places, They have set their ensigns as ensigns.

Holman Christian Standard Bible
Your adversaries roared in the meeting place where You met with us. They set up their emblems as signs.

New American Standard Bible
Your adversaries have roared in the midst of Your meeting place; They have set up their own standards for signs.

King James Bible
Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns [for] signs.
Parallel Verses
New International Version
Your foes roared in the place where you met with us; they set up their standards as signs.

New Living Translation
There your enemies shouted their victorious battle cries; there they set up their battle standards.

English Standard Version
Your foes have roared in the midst of your meeting place; they set up their own signs for signs.

New American Standard Bible
Your adversaries have roared in the midst of Your meeting place; They have set up their own standards for signs.

King James Bible
Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.

Holman Christian Standard Bible
Your adversaries roared in the meeting place where You met with us. They set up their emblems as signs.

International Standard Version
Those who are opposing you roar where we were meeting with you; they unfurl their war banners as signs.

NET Bible
Your enemies roar in the middle of your sanctuary; they set up their battle flags.

American Standard Version
Thine adversaries have roared in the midst of thine assembly; They have set up their ensigns for signs.

English Revised Version
Thine adversaries have roared in the midst of thine assembly; they have set up their ensigns for signs.

Young's Literal Translation
Roared have thine adversaries, In the midst of Thy meeting-places, They have set their ensigns as ensigns.
















Cross References
Numbers 2:2
Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father's house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch.

Psalm 74:9
We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.

Lamentations 1:10
The adversary hath spread out his hand upon all her pleasant things: for she hath seen that the heathen entered into her sanctuary, whom thou didst command that they should not enter into thy congregation.

Lamentations 2:7
The Lord hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary, he hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces; they have made a noise in the house of the LORD, as in the day of a solemn feast.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 74:3
Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.

Psalm 74:2
Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.

Psalm 74:1
O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?

Psalm 74:5
A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.

Psalm 74:6
But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.

Psalm 74:7
They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
Jump to Previous
Adversaries Assembly Congregations Enemies Ensigns Foes Holy Lions Meeting Meeting-Place Meeting-Places Met Midst Roar Roared Sending Signs Standards Voices Worshippers
Jump to Next
Adversaries Assembly Congregations Enemies Ensigns Foes Holy Lions Meeting Meeting-Place Meeting-Places Met Midst Roar Roared Sending Signs Standards Voices Worshippers
Links
Psalm 74:4 NIV
Psalm 74:4 NLT
Psalm 74:4 ESV
Psalm 74:4 NASB
Psalm 74:4 KJV

Psalm 74:4 Bible Apps
Psalm 74:4 Parallel
Psalm 74:4 Biblia Paralela
Psalm 74:4 Chinese Bible
Psalm 74:4 French Bible
Psalm 74:4 German Bible

Psalm 74:4 Commentaries

Bible Hub
Psalm 74:3
Top of Page
Top of Page