Strong's Lexicon You will be secure, וּֽ֭בָטַחְתָּ (ū·ḇā·ṭaḥ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 982: 1) to trust 1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless because כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore there is יֵ֣שׁ (yêš) Adverb Strong's Hebrew 3426: 1) being, existence, substance, there is or are 1a) substance 1b) existence 1c) there is or are hope, תִּקְוָ֑ה (tiq·wāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8615: 1) cord 2) hope, expectation 2a) hope 2b) ground of hope 2c) things hoped for, outcome and you will look around וְ֝חָפַרְתָּ֗ (wə·ḥā·p̄ar·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 2658: 1) to dig, search for 1a) (Qal) 1a1) to dig 1a2) to search, search out, explore and lie down תִּשְׁכָּֽב׃ (tiš·kāḇ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7901: 1) to lie down 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid in safety. לָבֶ֥טַח (lā·ḇe·ṭaḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 983: n m 1) security, safety adv 2) securely Parallel Strong's Berean Study BibleYou will be secure, because there is hope, and you will look around and lie down in safety. Young's Literal Translation And thou hast trusted because their is hope, And searched—in confidence thou liest down, Holman Christian Standard Bible You will be confident, because there is hope. You will look carefully about and lie down in safety. New American Standard Bible "Then you would trust, because there is hope; And you would look around and rest securely. King James Bible And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig [about thee, and] thou shalt take thy rest in safety. Parallel Verses New International Version You will be secure, because there is hope; you will look about you and take your rest in safety. New Living Translation Having hope will give you courage. You will be protected and will rest in safety. English Standard Version And you will feel secure, because there is hope; you will look around and take your rest in security. New American Standard Bible "Then you would trust, because there is hope; And you would look around and rest securely. King James Bible And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety. Holman Christian Standard Bible You will be confident, because there is hope. You will look carefully about and lie down in safety. International Standard Version You'll be secure, because there is hope; you'll see that you're at rest and safe. NET Bible And you will be secure, because there is hope; you will be protected and will take your rest in safety. American Standard Version And thou shalt be secure, because there is hope; Yea, thou shalt search about thee , and shalt take thy rest in safety. English Revised Version And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt search about thee, and shalt take thy rest in safety. Young's Literal Translation And thou hast trusted because their is hope, And searched -- in confidence thou liest down, Cross References Job 11:17 And thine age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning. Job 11:19 Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee. Psalm 127:2 It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 11:16 Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away: Job 11:15 For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear: Job 11:20 But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost. Job 12:1 And Job answered and said, Jump to Previous Confidence Dig Hope Liest Protected Quiet Rest Round Safe Safety Search Searched Secure Securely Trust TrustedJump to Next Confidence Dig Hope Liest Protected Quiet Rest Round Safe Safety Search Searched Secure Securely Trust TrustedLinks Job 11:18 NIVJob 11:18 NLT Job 11:18 ESV Job 11:18 NASB Job 11:18 KJV Job 11:18 Bible Apps Job 11:18 Parallel Job 11:18 Biblia Paralela Job 11:18 Chinese Bible Job 11:18 French Bible Job 11:18 German Bible Job 11:18 Commentaries Bible Hub |
    |