Job 15:27
Strong's Lexicon
Though
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

his face
פָנָ֣יו (p̄ā·nāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

is covered
כִסָּ֣ה (ḵis·sāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself

with fat
בְּחֶלְבּ֑וֹ (bə·ḥel·bōw)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2459: 1) fat 1a) fat (of humans) 1b) fat (of beasts) 1c) choicest, best part, abundance (of products of the land)

and his waistline
כָֽסֶל׃ (ḵā·sel)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3689: 1) loins, flank 2) stupidity, folly 3) confidence, hope

bulges
וַיַּ֖עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

with flesh
פִּימָ֣ה (pî·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6371: 1) super abundance (of fat), excessive fat

עֲלֵי־ (‘ă·lê-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Though his face is covered with fat and his waistline bulges with flesh,

Young's Literal Translation
For he hath covered his face with his fat, And maketh vigour over [his] confidence.

Holman Christian Standard Bible
Though his face is covered with  fatand his waistline bulges with it,

New American Standard Bible
"For he has covered his face with his fat And made his thighs heavy with flesh.

King James Bible
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on [his] flanks.
Parallel Verses
New International Version
"Though his face is covered with fat and his waist bulges with flesh,

New Living Translation
"These wicked people are heavy and prosperous; their waists bulge with fat.

English Standard Version
because he has covered his face with his fat and gathered fat upon his waist

New American Standard Bible
"For he has covered his face with his fat And made his thighs heavy with flesh.

King James Bible
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.

Holman Christian Standard Bible
Though his face is covered with fat and his waistline bulges with it,

International Standard Version
Though he covered his face with fat, and is grossly overweight at the waist,

NET Bible
Because he covered his face with fat, and made his hips bulge with fat,

American Standard Version
Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;

English Revised Version
Because he hath covered his face with his fatness, and made collops of fat on his flanks;

Young's Literal Translation
For he hath covered his face with his fat, And maketh vigour over his confidence.
















Cross References
Job 15:26
He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:

Psalm 17:10
They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.

Psalm 73:7
Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

Psalm 119:70
Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 15:25
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.

Job 15:24
Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.

Job 15:28
And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.

Job 15:29
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.

Job 15:30
He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.
Jump to Previous
Body Bulges Confidence Covered Covereth Face Fat Fatness Flanks Flesh Gathered Heavy Loins Maketh Thick Thighs Vigour Waist
Jump to Next
Body Bulges Confidence Covered Covereth Face Fat Fatness Flanks Flesh Gathered Heavy Loins Maketh Thick Thighs Vigour Waist
Links
Job 15:27 NIV
Job 15:27 NLT
Job 15:27 ESV
Job 15:27 NASB
Job 15:27 KJV

Job 15:27 Bible Apps
Job 15:27 Parallel
Job 15:27 Biblia Paralela
Job 15:27 Chinese Bible
Job 15:27 French Bible
Job 15:27 German Bible

Job 15:27 Commentaries

Bible Hub
Job 15:26
Top of Page
Top of Page