Psalm 38:7
Strong's Lexicon
For
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

my loins
כְ֭סָלַי (ḵə·sā·lay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3689: 1) loins, flank 2) stupidity, folly 3) confidence, hope

are full of
מָלְא֣וּ (mā·lə·’ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against

burning pain,
נִקְלֶ֑ה (niq·leh)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7033: 1) to roast, parch 1a) (Qal) to roast 1b) (Niphal) 1b1) to be burned 1b2) burning (participle)

and no
וְאֵ֥ין (wə·’ên)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

soundness
מְ֝תֹ֗ם (mə·ṯōm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4974: 1) soundness, entirety, entire

[remains] in my body.
בִּבְשָׂרִֽי׃ (biḇ·śā·rî)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1320: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For my loins are full of burning pain, and no soundness remains in my body.

Young's Literal Translation
For my flanks have been full of drought, And soundness is not in my flesh.

Holman Christian Standard Bible
For my loins are full of burning pain, and there is no health in my body.

New American Standard Bible
For my loins are filled with burning, And there is no soundness in my flesh.

King James Bible
For my loins are filled with a loathsome [disease]: and [there is] no soundness in my flesh.
Parallel Verses
New International Version
My back is filled with searing pain; there is no health in my body.

New Living Translation
A raging fever burns within me, and my health is broken.

English Standard Version
For my sides are filled with burning, and there is no soundness in my flesh.

New American Standard Bible
For my loins are filled with burning, And there is no soundness in my flesh.

King James Bible
For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.

Holman Christian Standard Bible
For my loins are full of burning pain, and there is no health in my body.

International Standard Version
My insides are burning and my body is unhealthy.

NET Bible
For I am overcome with shame and my whole body is sick.

American Standard Version
For my loins are filled with burning; And there is no soundness in my flesh.

English Revised Version
For my loins are filled with burning; and there is no soundness in my flesh.

Young's Literal Translation
For my flanks have been full of drought, And soundness is not in my flesh.
















Cross References
Psalm 38:3
There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.

Psalm 102:3
For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 38:6
I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Psalm 38:5
My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.

Psalm 38:4
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.

Psalm 38:8
I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.

Psalm 38:9
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.

Psalm 38:10
My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Jump to Previous
Body Burning Disease Drought Filled Flanks Flesh Full Health Loins Pain Soundness Waist
Jump to Next
Body Burning Disease Drought Filled Flanks Flesh Full Health Loins Pain Soundness Waist
Links
Psalm 38:7 NIV
Psalm 38:7 NLT
Psalm 38:7 ESV
Psalm 38:7 NASB
Psalm 38:7 KJV

Psalm 38:7 Bible Apps
Psalm 38:7 Parallel
Psalm 38:7 Biblia Paralela
Psalm 38:7 Chinese Bible
Psalm 38:7 French Bible
Psalm 38:7 German Bible

Psalm 38:7 Commentaries

Bible Hub
Psalm 38:6
Top of Page
Top of Page