Job 11:11
Strong's Lexicon
Surely
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

He
ה֭וּא ()
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

knows
יָדַ֣ע (yā·ḏa‘)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

the deceit
שָׁ֑וְא (šāw)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7723: 1) emptiness, vanity, falsehood 1a) emptiness, nothingness, vanity 1b) emptiness of speech, lying 1c) worthlessness (of conduct)

of men.
מְתֵי־ (mə·ṯê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4962: 1) male, man 1a) males, men 1b) few men (in prose) 1b1) less emphasis on sex 1c) men (poetic) 1c1) less emphasis on sex

If He sees
וַיַּרְא־ (way·yar-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

iniquity,
אָ֝֗וֶן (’ā·wen)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness

does He not
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

take note ?
יִתְבּוֹנָֽן׃ (yiṯ·bō·w·nān)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 995: 1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Surely He knows the deceit of men. If He sees iniquity, does He not take note?

Young's Literal Translation
For he hath known men of vanity, And He seeth iniquity, And one doth not consider [it]!

Holman Christian Standard Bible
Surely He knows which people are worthless. If He sees iniquity, will He not take note of it? 

New American Standard Bible
"For He knows false~ men, And He sees iniquity without investigating.

King James Bible
For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider [it]?
Parallel Verses
New International Version
Surely he recognizes deceivers; and when he sees evil, does he not take note?

New Living Translation
For he knows those who are false, and he takes note of all their sins.

English Standard Version
For he knows worthless men; when he sees iniquity, will he not consider it?

New American Standard Bible
"For He knows false men, And He sees iniquity without investigating.

King James Bible
For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?

Holman Christian Standard Bible
Surely He knows which people are worthless. If He sees iniquity, will He not take note of it?

International Standard Version
For he knows mankind's deceitfulness; when he sees iniquity, won't he himself consider it?

NET Bible
For he knows deceitful men; when he sees evil, will he not consider it?

American Standard Version
For he knoweth false men: He seeth iniquity also, even though he consider it not.

English Revised Version
For he knoweth vain men: he seeth iniquity also, even though he consider it not.

Young's Literal Translation
For he hath known men of vanity, And He seeth iniquity, And one doth not consider it!
















Cross References
Job 24:23
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.

Job 28:24
For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;

Job 31:4
Doth not he see my ways, and count all my steps?

Job 34:21
For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.

Job 34:23
For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.

Psalm 94:11
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 11:10
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?

Job 11:9
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

Job 11:8
It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?

Job 11:12
For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt.
Jump to Previous
Base Consider Deceitful Evil Eyes Iniquity Investigating Note Recognizes Surely Vain Wickedness Worthless
Jump to Next
Base Consider Deceitful Evil Eyes Iniquity Investigating Note Recognizes Surely Vain Wickedness Worthless
Links
Job 11:11 NIV
Job 11:11 NLT
Job 11:11 ESV
Job 11:11 NASB
Job 11:11 KJV

Job 11:11 Bible Apps
Job 11:11 Parallel
Job 11:11 Biblia Paralela
Job 11:11 Chinese Bible
Job 11:11 French Bible
Job 11:11 German Bible

Job 11:11 Commentaries

Bible Hub
Job 11:10
Top of Page
Top of Page